Thứ Tư, 31 tháng 8, 2011

Yue Gwoh Tin Yam - Kay Tse (雨過天陰 - 谢安琪) *REQUEST*



此刻相见 彷彿触电 与你隔别後数年

Chi hak seung gin fong fat juk din yue nei gaak bit hau so nin

於知己婚礼盛宴 凑巧碰到 如韩剧上演

Yue ji gei fan lai sing yin chau haau pung do yue hon kek seung yin

当天的脸 今天出现

Dong tin dik lim gam tin chut yin

似熟稔 但不安的友善 尤怪异

Chi suk nim daan bat on dik yau sin yau gwaai yi

閒聊後不知所措 两双手也在颤

Haan liu hau bat ji soh cho leung seung sau ya joi chin



*

大雨灑过後晴天 是老生空话旨在哄骗

Daai yue sa gwoh hau ching tin si lo sang hung wa ji joi hung pin

从上次吵架後不瞅不睬不见 彼此关係急速搁浅

Chung seung chi chaau ga hau bat chau bat choi bat gin bei chi gwaan hai gap chuk gok chin

若那天故事重演 让恼火意气沉淀

Yeuk na tin goo si chung yin yeung no foh yi hei cham din

共你也许有幸较早以前 已组织婚礼盛宴

Gung nei ya hui yau hang gaau jo yi chin yi jo jik fan lai sing yin



想开口却 诸多不便 怕尴尬又面对面

Seung hoi hau keuk jue doh bat bin pa gaam gaai yau min dui min

不捨得扯远视线 彷彿借此 同回味昨天

Bat se dak che yuen si sin fong fat jei chi tung wooi mei jok tin

可惜经过 光阴洗炼 各自有自己的新发现

Hoh sik ging gwoh gwong yam sai lin gok ji yau ji gei dik san faat yin

两心知 完场後终须分散 也许不再遇见

Leung sam ji yuen cheung hau jung sui fan saan ya hui bat joi yue gin



Repeat *



没有等雨後晴天 未撲熄心火 已话再见

Moot yau dang yue hau ching tin mei pok sik sam foh yi wa joi gin

回望那天已埋下不可归的线 交织今日这种靦腆

Wooi mong na tin yi maai ha bat hoh gwai dik sin gaau jik gam yat je jung min tin

若那天故事重演 暂放低意气颜面

Yeuk na tin goo si chung yin jaam fong dai yi hei ngaan min

共你也许有幸会於晚年 回忆分享这盛宴

Gung nei ya hui yau hang wooi yue maan nin wooi yik fan heung je sing yin



Yuen Loi Gwoh Dak Han Faai Lok - Miriam Yeung (原來過得很快樂 - 楊千嬅) *REQUEST*



原来在快乐中便不必明白快乐

Yuen loi joi faai lok jung bin bat bit ming baak faai lok

原来愉快共处未必需要学

Yuen loi yue faai gung chue mei bit sui yiu hok

看情人安躺 看呆了不会自觉 衣著厚薄

Hon ching yan on tong hon ngoi liu bat wooi ji gok yi jeuk hau bok



原来在他枕边儘管失眠未畏惧

Yuen loi joi ta jam bin jun goon sat min mei wai gui

连自私地吵醒他都是对

Lin ji si dei chaau sing ta do si dui

未怕被嫌讨厌 过份完仍没顾虑

Mei pa bei yim to yim gwoh fan yuen ying moot goo lui

傻或错 也深知他允许

Soh waak choh ya sam ji ta wan hui



*

原来安心 才能开心 谁还管笑容可吸引

Yuen loi on sam choi nang hoi sam sui waan goon siu yung hoh kap yan

从此缠绵的手势 塗鸦般都不要紧

Chung chi chin min dik sau sai to ah boon do bat yiu gan

遗忘缺憾未靠修行 亦再不必證实我多麽勇敢

Wai mong kuet ham mei kaau sau hang yik joi bat bit jing sat ngoh doh moh yung gam

找到使我自信的人 自然会 一直动人

Jaau do si ngoh ji sun dik yan ji yin wooi yat jik dung yan



原来极盼望的幸福可来自意外

Yuen loi gik paan mong dik hang fuk hoh loi ji yi ngoi

原来未靠付出亦得到厚待

Yuen loi mei kaau foo chut yik dak do hau doi

从前要被喝彩 要被爱刻意自爱 怎会自在

Chung chin yiu bei hot choi yiu bei ngoi hak yi ji ngoi jam wooi ji joi



原来誓要做到第一可能是障碍

Yuen loi sai yiu jo do dai yat hoh nang si jeung ngoi

能坐拥梦想未出於竞赛

Nang joh yung mung seung mei chut yue ging choi

若对象属於我 爱情长流脉搏内

Yeuk dui jeung suk yue ngoh ngoi ching cheung lau mak bok noi

门合上 也不担心敞开

Moon hap seung ya bat daam sam chong hoi



原来安心 才能开心 谁还管笑容可吸引

Yuen loi on sam choi nang hoi sam sui waan goon siu yung hoh kap yan

从此缠绵的手势 塗鸦般都不要紧

Chung chi chin min dik sau sai to ah boon do bat yiu gan

遗忘缺憾未靠修行 亦再不必證实我多麽勇敢

Wai mong kuet ham mei kaau sau hang yik joi bat bit jing sat ngoh doh moh yung gam

找到使我自信的人 未完美 亦会一直动人

Jaau do si ngoh ji sun dik yan mei yuen mei yik wooi yat jik dung yan



Repeat *



曾经与某人一吻 动心得不放心

Chang ging yue mau yan yat man dung sam dak bat fong sam

如此小心 再爱亦不合衬

Yue chi siu sam joi ngoi yik bat hap chan



Pei Zhe Wo De Shi Hou Xiang Zhe Ta - Claire Guo Jing (陪著我的時候想著她 - 郭静)



音樂節的煙火 照亮多少人的寂寞

Yin yue jie de yan huo zhao liang duo shao ren de ji mo

震耳欲聾的全宇宙 裝不下一句溫柔

Zhen er yu long de quan yu zhou zhuang bu xia yi ju wen rou

在你身後低著頭 也沒有 什麼好說

Zai ni shen hou di zhe tou ye mei you shen me hao shuo

如果你的難過 你的沉默 不為我

Ru guo ni de nan guo ni de chen mo bu wei wo



和你一起聽的歌 怎麼都 變那麼苦呢

He ni yi qi ting de ge zen me dou bian na me ku ne

最愛的人就在身邊 怎麼我都不快樂

Zui ai de ren jiu zai shen bian zen me wo dou bu kuai le

原來甜蜜會乾涸 幸福會 陷入沼澤

Yuan lai tian mi hui gan hao xing fu hui xian ru zhao ze

才讓 天的顏色 心的溫熱 都變了

Cai rang tian de yan se xin de wen re dou bian le



[Chorus]

你陪著我的時候想著她

Ni pei zhe wo de shi hou xiang zhe ta

你聽不見我的心在喧譁

Ni ting bu jian wo de xin zai xuan hua

明明我知道 卻裝作沒想法

Ming ming wo zhi dao que zhuang zuo mei xiang fa

是善體人意還是傻瓜

Shi shan ti ren yi hai shi sha gua

你陪著我的時候想著她

Ni pei zhe wo de ni shi hou xiang zhe ta

你看不見我的笑多受傷

Ni kan bu jian wo de xiao duo shou shang

世界有多大 只剩下一個她

Shi jie you duo da zhi sheng xia yi ge ta

遮住我的星光 还占领你的善良

Zhe zhu wo de xing guang hai zhan ling ni de shan liang



那些捨得捨不得 通通留給回憶好了

Na xie she de she bu de tong tong liu gei hui yi hao le

如果你有那麼為難 我也不能勉強的

Ru guo ni you na me wei nan wo ye bu neng mian qiang de

曾一起走過曲折 現在誰 還能選擇

Ceng yi qi zou guo qu zhe xian zai shui hai neng xuan ze

從此 你的內疚 我的遷就 自由了

Cong ci ni de nei jiu wo de qian jiu zi you le



Repeat Chorus



人潮推著我們走

Ren chao tui zhe wo men zou

就鬆開了那雙彼此緊緊握著的手

Jiu song kai le na shuang bi ci jin jin wo zhe de shou

最後的以後 Oh

Zui hou de yi hou Oh



你陪著我的時候想著她

Ni pei zhe wo de shi hou xiang zhe ta

你聽不見我的心在喧譁

Ni ting bu jian wo de xin zai xuan hua

明明我知道 卻裝作沒想法

Ming ming wo zhi dao que zhuang zuo mei xiang fa

是善體人意還是傻瓜

Shi shan ti ren yi hai shi sha gua

你陪著我的時候想著她

Ni pei zhe wo de shi hou xiang zhe ta

你看不見我的笑多受傷

Ni kan bu jian wo de xiao duo shou shang

世界有多大 只剩下一個她

Shi jie you duo da zhi sheng xia yi ge ta

遮住我的星光 还占领着你的善良

Zhe zhu wo de xing guang hai zhan ling zhe ni de shan liang



Ngoh Dik Giu Ngo - Joey Yung (我的驕傲 - 容祖兒) *REQUEST*


Pride in you eyes 为我改写下半生
Pride in you eyes wai ngoh goi se ha boon saang
眉目里 找到我 失去的 自信心
Mei muk lui jaau do ngoh sat hui dik ji sun sam
才明白 被爱的 能活得这样勇敢
Choi ming baak bei oi dik nang woot dak je yeung yung gam
荣幸眼神能替我 云上旅行来点灯
Wing hang ngaan san nang tai ngoh wan seung lui haang loi dim dang

[Chorus]
See me fly I'm proud to fly up high
不因气压摇摆 只因有你拥戴
Bat yan hei aat yiu baai ji yan yau nei yung daai
Believe me I can fly I'm singing in the sky
假使我算神话 因你创更愉快
Ga si ngoh suen san wa yan nei chong gang yue faai

Pride in your eyes 为我闪烁像最初
Pride in your eyes wai ngoh sim lok jeung jui choh
唯独你 欣赏我 比我 更多
Wai duk nei yan seung ngoh bei ngoh gang doh
埋头做 愿你可 能为我骄傲更多
Maai tau jo yuen nei hoh nang wai ngoh giu ngo gang doh
无论有谁嫌弃我 投入却无人可阻
Mo lun yau sui yim hei ngoh tau yap keuk mo yan hoh joh

Repeat Chorus

我盼有一天将你抱 入怀
Ngoh paan yau yat tin jeung nei po yap waai
昂然地对着宇宙说 是藉着你的风
Ngong yin dei dui jeuk yue jau suet si jik jeuk nei dik fung

Let me fly I'm proud to fly up high
不因气压摇摆 只因有你拥戴
Bat yan hei aat yiu baai ji yan yau nei yung daai
Believe me I can fly I'm singing in the sky
假使爱有奇迹 跟你创最愉快
Ga si oi yau kei jik gan nei chong jui yue faai

我觉得光荣 因有你 拥戴
Ngoh gok dak gwong wing yan yau nei yung daai

Thứ Ba, 30 tháng 8, 2011

Ni Zhi Dao Wo Dui Ni De Hao - Sunny Xie Rong Er (你知道我对你的好 - 谢容儿)



明静的天空如此的飘逸

Ming jing de tian kong ru ci de piao yi

回忆里海风轻透过身体

Hui yi li hai feng qing tou guo shen ti

那时的我像个孩子

Na shi de wo xiang ge hai zi

躲在你的怀抱里

Duo zai ni de huai bao li

让我感受到了爱的甜蜜

Rang wo gan shou dao le ai de tian mi



*

如今却看不清海的边际

Ru jin que kan bu qing hai de bian ji

我站在海的一端无能为力

Wo zhan zai hai de yi duan wu neng wei li

只能倾听海的呼吸

Zhi neng qing ting hai de hu xi

好想紧紧抱住你

Hao xiang jin jin bao zhu ni

从此再也不愿让你离去

Cong ci zai ye bu yuan rang ni li qu



[Chorus]

你知道 我对你的好

Ni zhi dao wo dui ni de hao

没有任何的需要

Mei you ren he de xu yao

只愿你能感受到那一刻的拥抱

Zhi yuan ni neng gan shou dao na yi ke de yong bao

你可知道 爱为你飘渺

Ni ke zhi dao ai wei ni piao miao

从此不停的围绕

Cong ci bu ting de wei rao

就算黑夜将它撕掉

Jiu suan hei ye jiang ta si diao

我也愿意为你寻找

Wo ye yuan yi wei ni xun zhao



Repeat *



Repeat Chorus



时间冲淡一切 不再有爱的记忆

Shi jian chong dan yi qie bu zai you ai de ji yi

曾经走过的一段路

Ceng jing zou guo de yi duan lu

足以证明我 爱你

Zu yi sheng ming wo ai ni



Repeat Chorus



就算黑夜将它撕掉

Jiu suan hei ye jiang ta si diao

我也愿意为你寻找

Wo ye yuan yi wei ni xun zhao



Woot Jeuk - Kay Tse (活着 - 谢安琪) *REQUEST*



揉着睡眼的山丘伴晨光崭露

Yau jeuk sui ngaan dik saan yau boon san gwong jaam lo

丛林下有野鹭轻踏泥沼赤足起舞

Chung lam ha yau ye lo hing daap nai jiu chik juk hei mo

和谐平静清早景象

Woh haai ping jing ching jo ging jeung

谁人曾又坐下来一睹

Sui yan chang yau joh ha loi yat do



围着雾的冰水任瓶边结露

Wai jeuk mo dik bing sui yam ping bin git lo

凝聚渐厚过後交汇成川渗於台布

Ying jui jim hau gwoh hau gaau wooi sing chuen sam yue toi bo

神奇而极普通的景象

San kei yi gik po tung dik ging jeung

谁人曾又会静来一睹

Sui yan chang yau wooi jing loi yat do



*

人们忙为了干活如踏高速公路

Yan moon mong wai liu gon woot yue daap go chuk gung lo

前行无办法暂停一步

Chin haang mo baan faat jaam ting yat bo

长埋头在干最後忘掉了好好的活

Cheung maai tau joi gon jui hau mong diu liu ho ho dik woot

寻觅快乐但得到全是杂物或皂泡

Cham mik faai lok daan dak do chuen si jaap mat waak jo paau



[Chorus]

步伐极度急速心窝烫似赤道

Bo fat gik do gap chuk sam woh tong chi chik do

视觉感官给消耗接近麻木大肆暴殄美好

Si gok gam goon kap siu ho jip gan ma muk daai si bo tim mei ho

月亮睡在窗边不知道

Yuet leung sui joi cheung bin bat ji do

淡白薄薄窗纱倚风舞摆不知道

Daam baak bok bok cheung sa yi fung mo baai bat ji do

已到达极迷糊程度

Yi do daat gik mai woo ching do



繁忙地铁内速递老翁上路

Faan mong dei tit noi chuk dai lo yung seung lo

人丛内有学童相让坐位细心周到

Yan chung noi yau hok tung seung yeung joh wai sai sam jau do

邻人扶助温馨的景象

Lun yan foo joh wan hing dik ging jeung

谁人曾又会定神一睹

Sui yan chang yau wooi ding san yat do



Repeat *



Repeat Chorus



步伐极度急速心窝烫似赤道

Bo fat gik do gap chuk sam woh tong chi chik do

视觉感官给消耗竞技场内大肆暴殄美好

Si gok gam goon kap siu ho ging gei cheung noi daai si bo tim mei ho

绝妙事在身边不知道

Juet miu si joi san bin bat ji do

越踏步越糟糕执起刺刀相煎熬

Yuet daap bo yuet jo go jap hei chi do seung jin ngo

已到达极沦亡程度

Yi do daat gik lun mong ching do



云雾上那野鹭俯瞰人间国度

Wan mo seung na ye lo foo muk yan gaan gwok do

茫然地叫好比哀悼童心再找不到

Mong yin dei giu ho bei oi do tung sam joi jaau bat do

缓缓沉落山边沼泽

Woon woon cham lok saan bin jiu jaak

停丛林内暗泪流一道

Ting chung lam noi am lui lau yat do



Paang Baai - Joey Yung (澎湃 - 容祖兒) *REQUEST*



朋友未到 但有些心癮趕到

Pang yau mei do daan yau se sam beng gon go

手腳亂舞 然而被困於地牢

Sau geuk luen mo yin yi bei kwan yue dei lo

想個辦法 沒氣氛開不了騷

Seung goh baan faat moot hei fan hoi bat liu so

好似一套鼓配不到鼓棍 應該怎算好

Ho chi yat to goo pooi bat do goo gwan ying goi jam suen ho



情緒襲到 未到單位快趕到

Ching sui jaap do mei do daan wai faai gon do

准我鼓噪 狂迷被困於地牢

Jun ngoh goo cho kong mai bei kwan yue dei lo

關閉大腦 然後音響推最高

Gwaan bai daai no yin hau yam heung tui hui go

可以擺脫一切只要轟炸 衝出街最好

Hoh yi baai tuet yat chit ji yiu gwang ja chung chut gaai jui ho

轉個彎引發事變 然後放射光線

Juen goh waan yan faat si bin yin hau fong se gwong sin



落地上天 人浪澎湃

Lok dei seung tin yan long paang baai

樂與怒的姿態

Lok yue no dik ji taai

怕就怕想法被活埋 要就要把意圖擴大

Pa jau pa seung faat bei woot maai yiu jau ba yi to kong daai

就地炸開 無限崇拜

Jau dei ja hoi mo haan sung baai

再不想企後排

Joi bat seung kei hau paai

噪音轟炸 樂滿天下

Cho yam gwang ja lok moon tin ha

無定向的人和事 想擁戴 就擁戴

Mo ding heung dik yan woh si seung yung daai jau yung daai



完美達到 讓我揮手作宣佈

Yuen mei daat do yeung ngoh fai sau jok suen bo

雙眼一掃 狂迷路過都自豪

Seung ngaan yat so kong mai lo gwoh do ji ho

加上技癢 全部雙手舉最高

Ga seung gei yeung chuen bo seung sau gui jui go

可以不說一句只靠尖叫 冲天飛最好

Hoh yi bat suet yat gui ji kaau jim giu chung tin fei jui ho

轉個彎有發熱線 溶掉舞台積雪

Juen goh waan yau faat yit sin yung diu mo toi jik suet



*

樂地上天 人浪澎湃

Lok dei seung tin yan long paang baai

樂與怒的姿態

Lok yue no dik ji taai

怕就怕想法被活埋 要就要把意圖擴大

Pa jau pa seung faat bei woot maai yiu jau ba yi to kong daai

就地炸開 無限崇拜

Jau dei ja hoi mo haan sung baai

再不想企後排

Joi bat seung kei hau paai

噪音轟炸 樂滿天下

Cho yam gwang ja lok moon tin ha

無定向的人和事 想擁戴

Mo ding heung dik yan woh si seung yung daai



別怕醜也別撒賴

Bit pa chau ya bit saat laai

一支貝斯 兩支結他

Yat ji booi si leung ji git ta

全部進場最爽快

Chuen bo jun cheung jui song faai



Repeat *



別怕醜也別撒賴

Bit pa chau ya bit saat laai

七支貝斯 八支結他

Chat ji booi si baat ji git ta

誰話過誰有古怪

Sui wa gwoh sui yau goo gwaai



能夠做到 別理心中那分數

Nang gau jo do bit lei sam jung na fan so

總算做到 無謂被困於地牢

Jung suen jo do mo wai bei kwan yue dei lo

擺脫舊我 隨地公演這個騷

Baai tuet gau ngoh chui dei gung yin je goh so

期望你亦及時趕到

Kei mong nei yik kap si gon do



Hua Ji Wei Liao - Jeff Zhang Xin Zhe (花季未了 - 張信哲)


我想要的你却给不了
Wo xiang yao de ni que gei bu liao
爱情至今只剩下拥抱
Ai qing zhi jin zhi sheng xia yong bao
我感觉你想逃 我却放不掉
Wo gan jue ni xiang tao wo que fang bu diao
麻烦你来 陪我苦恼
Ma fan ni lai pei wo ku nao

我想爱的我拥有不了
Wo xiang ai de wo yong you bu liao
缘份强求谁都受不了
Yuan fen jiang qiu shei dou shou bu liao
昨天开的花朵 今天却谢了
Zuo tian kai de hua duo jin tian que xie liao
伤心一朵 幸福一朵 知多少
Shang xin yi duo xing fu yi duo zhi duo shao

[Chorus]
花季未了 你却走了 泪在掉
Hua ji wei liao ni que zou le lei zai diao
剩下的绽放 回忆里烧
Sheng xia de zhan fang hui yi li shao
花季未了 余情未了 直到天老
Hua ji wei liao yu qing wei liao zhi dao tian lao
也许遗憾才让人生美好
Ye xu yi han cai rang ren sheng mei hao

我想忘的 早就该忘掉
Wo xiang wang de zao jiu gai wang diao
誓言在昨天 已落幕了
Shi yan zai zuo tian yi luo mu liao
有些戏太冗长 难懂难了
You xie xi tai rong chang nan dong nan liao
不如简单精彩就好
Bu ru jian dan jing cai jiu hao

Repeat Chorus

花季未了 人却散了 风在飘
Hua ji wei liao ren que san liao feng zai piao
何时再重逢 谁又知道
He shi zai chong feng shei you zhi dao
花季未了 天夜黑了 分分秒秒
Hua ji wei liao tian ye hei liao fen fen miao miao
相见离别都仍觉得 你最好
Xiang jian li bie dou reng jue de ni zui hao

花季未了 余情未了 直到天老
Hua ji wei liao yu qing wei liao zhi dao tian lao
也许遗憾才让人生美好
Ye xu yi han cai rang ren sheng mei hao

Ru Guo Ming Tian Shi Jie Mo Ri - Magic Power Mo Huan Li Liang (如果明天世界末日 - 魔幻力量)



明天世界末日 还有什么没有做

Ming tian shi jie mo ri hai you shen me mei you zuo

没作完的梦 能不能用打包带走

Mei zuo wan de meng neng bu neng yong da bao dai zou

让疯狂当作最后的晚餐的餐前酒

Rang feng kuang dang zuo zui hou de wan can de can qian jiu

第一次真正的品尝洒脱

Di yi ci zhen zheng de pin chang sa tuo



明天世界末日 还有什么没有说 (有多少时间)

Ming tian shi jie mo ri hai you shen me mei you shuo (you duo shao shi jian)

爱的万言诗能不能变箴言朗诵 (想对你说)

Ai de wan yan shi neng bu neng bian zhen yan lang song (xiang dui ni shuo)

每一篇告白都抛弃隐喻追求赤裸 (你能否听到)

Mei yi pian gao bai dou pao qi yin yu zhui qiu chi luo (ni neng fou ting dao)

读秒前我会在你心上 完成旷世的温柔遗作

Du miao qian wo hui zai ni xin shang wan cheng kuang shi de wen rou yi zuo



[Chorus]

如果明天世界末日 短暂的一生到此为止

Ru guo ming tian shi jie mo ri duan zan de yi sheng dao ci wei zhi

灰烬之前 我会试图找出梦想的极大值

Hui jin zhi qian wo hui shi tu zhao chu meng xiang de ji da zhi

如果明天世界末日 就只剩下这最后二十四小时

Ru guo ming tian shi jie mo ri jiu zhi sheng xia zhe zui hou er shi si xiao shi

教会没一件爱你的事 会是我最后 唯一的坚持

Jiao hui yi qie ai ni de shi hui shi wo zui hou wei yi de jian chi



经典的信念少了万夫莫敌的执着 (还剩下什么)

Jing dian de xin nian shao le wan fu mo di de zhi zhuo (hai sheng xia shen me)

窖藏的真心话在等大冒险来拆封 (还在等什么)

Jiao cang de zhen xin hua zai deng da mao xian lai chai feng (hai zai deng shen me)

倒数的介入让果断不再需要借口 (从现在开始)

Dao shu de jie ru rang guo duan bu zai xu yao jie guo (cong xian zai kai shi)

一直到生命的最终 才甘心去学会放手一搏

Yi zhi dao sheng ming de zui zhong cai gan xin qu xue hui fang shou yi bo



Repeat Chorus x2



明天世界末日 还有什么没有做

Ming tian shi jie mo ri hai you shen me mei you zuo

明天世界末日 还有什么没有说

Ming tian shi jie mo ri hai you shen me mei you shuo



Hao Xiang Dui Ni Shuo - Jam Hsiao Jing Teng (好想對你說 - 蕭敬騰)



*

我 喜歡你 在我腦海裡

Wo xi huan ni zai wo nao hai li

徘徊很久很久 卻從未離開過

Pai huai hen jiu hen jiu que zong wei li kai guo

好想要 你走出夢 一起生活

Hao xiang yao ni zou chu meng yi qi sheng huo



好想對你說 靠近我 babe

Hao xiang dui ni shuo kao jin wo babe

就讓我倒入 你的懷

Jiu rang wo dao ru ni de huai

是否對你說 相信我 babe

Shi fou dui ni shuo xiang xin wo babe

等待你 看到未來

Deng dai ni kan dao wei lai

只有你出現那天

Zhi you ni chu xian na tian

我們才會掉入愛的 陷阱裡

Wo men cai hui diao ru ai de xian jing li



Repeat *



**

好想對你說 靠近我 babe

Hao xiang dui ni shuo kao jin wo babe

就讓我倒入 你的懷

Jiu rang wo dao ru ni de huai

是否對你說 相信我 babe

Shi fou dui ni shuo xiang xin wo babe

等待你 看到未來

Deng dai ni kan dao wei lai

只有你出現那天 我們才會掉入愛

Zhi you ni chu xian na tian wo men cai hui diao ru ai



Repeat **



好像你出現那天 那天

Hao xiang ni chu xian na tian na tian



Seung Goon Gwan - Joey Yung (雙冠軍 - 容祖兒) *REQUEST*



人人都讲 即管相爱只要爱 永不怕难题

Yan yan do gong jik goon seung ngoi ji yiu ngoi wing bat pa naan tai

为何今天 终於跟你全力在维繫

Wai hoh gam tin jung yue gan nei chuen lik joi wai hai

既未变心 亦无越轨应廝守半世

Gei mei bin sam yik mo yuet gwai ying si sau boon sai

何以事变 不依最初设计

Hoh yi si bin bat yi jui choh chit gai



同床的 所相信的不似你像 两股風势

Tung chong dik soh seung sun dik bat chi nei jeung leung goo fung sai

凭情感 可不可以将信仰 融合於一体

Pang ching gam hoh bat hoh yi jeung sun yeung yung hap yue yat tai

只要认错 犯错不是问题

Ji yiu ying choh faan choh bat si man tai

谁这样说的未明瞭实际

Sui je yeung suet dik mei ming liu sat jai



我永远爱你但我未能 投降 让步 答允

Ngoh wing yuen ngoi nei daan ngoh mei nang tau hong yeung bo daap wan

我永远爱你亦不可以 放弃思想 去赞同你见解

Ngoh wing yuen ngoi nei yik bat hoh yi fong hei si seung hui jaan tung nei gin gaai

胸襟 试过无数牺牲

Hung kam si gwoh mo so hei sang

很少纠纷够豁达容纳两人 有双冠军

Han siu dau fan gau koot daat yung naap leung yan yau seung goon gwan



传来新闻 出兵开战得你说 会解困扶危

Chuen loi san man chut bing hoi jin dak nei suet wooi gaai kwan foo ngai

全球升温 伤不到你谈论亦无谓

Chuen kau sing wan seung bat do nei taam lun yik mo wai

听著这种口吻 如何扮附和同意

Ting jeuk je jung hau man yue hoh baan foo woh tung yi

就算极爱 不可强忍到底

Jau suen gik ngoi bat hoh keung yan do dai



明明知斗胆脱口反驳你 逐句都统计

Ming ming ji dau daam tuet hau faan bok nei juk gui do tung gai

犹如将夭心夭肺的芥蒂 培殖於心底

Yau yue jeung yiu sam yiu fai dik gaai tai pooi jik yue sam dai

今次让你 又有几样後遗

Gam chi yeung nei yau yau gei yeung hau wai

曾试著了解 十年全白费

Chang si jeuk liu gaai sap nin chuen baak fai



我永远爱你但我未能 投降 让步 答允

Ngoh wing yuen ngoi nei daan ngoh mei nang tau hong yeung bo daap wan

我永远爱你但这一对好胜的心 永远无法制止

Ngoh wing yuen ngoi nei daan je yat dui ho sing dik sam wing yuen mo faat jai ji

相争 叫爱情太伤感

Seung jaang giu ngoi ching taai seung gam

Wooh 很多东西 那价值虽被爱人 澈底软禁

Wooh han doh dung sai na ga jik sui bei ngoi yan chit dai yuen gam



我永远爱你但我未能 投降 让步 答允

Ngoh wing yuen ngoi nei daan ngoh mei nang tau hong yeung bo daap wan

我永远爱你亦不可以 放弃思想 去赞同你见解

Ngoh wing yuen ngoi nei yik bat hoh yi fong hei si seung hui jaan tung nei gin gaai

胸襟 试过无数牺牲

Hung kam si gwoh mo so hei sang

Wooh 很多纠纷有胜负难让我们 有双冠军

Wooh han doh dau fan yau sing foo naan yeung ngoh moon yau seung goon gwan



Kei Sat Ngoh Bat Fai Lok - Linda Chung (其实我不快樂 - 鍾嘉欣) *REQUEST*



離別你不經異地 想工作暗天暗地

Lei bit nei bat ging yi dei seung gung jok am tin am dei

直到可困倦床睡 不掛念你

Jik do hoh kwan guen chong sui bat gwah nim nei

情願我呼天叫地 總好過這麼顧忌 

Ching yuen ngoh foo tin giu dei jung ho gwoh je moh goo gei

害怕走往日場地 倘碰著你會撐不起

Hoi pa jau wong yat cheung dei tong pung jeuk nei wooi chaang bat hei



*

和誰在一起都用來共你相比

Woh sui joi yat hei do yung loi gung nei seung bei

就算了不起只可做到我知己

Jau suen liu bat hei ji ho jo ngoh ji gei

誰若寄望替代你最美都要放棄 只能退避

Sui yeuk gei mong tai doi nei jui mei do yiu fong hei ji nang tui bei

和誰在一起很自然共你相比

Woh sui joi yat hei han ji yin gung nei seung bei

就算遊戲笑著也未快樂得起

Jau suen yau hei siu jeuk ya mei faai lok dak hei

難道我在寄望有天可失憶 找到轉機

Naan do ngoh joi gei mong yau tin hoh sat yik jaau do juen gei



其實我很不快樂 想躲進暗黑街角

Kei sat ngoh han bat faai lok seung doh jun am hak gaai gok

淚再可痛快地流落

Lui joi hoh tung faai dei lau lok

不知那日會對愛再有感覺

But ji na yat wooi dui oi joi yau gum gok



Repeat *



和誰人在一起都用來共你相比

Woh sui yan joi yat hei do yung loi gung nei seung bei

就算了不起只可做到我知己

Jau suen liu bat hei ji hoh jo do ngoh ji gei

誰若寄望替代你最美都要放棄 只好退避

Sui yeuk gei mong tai doi nei jui mei do yiu fong hei ji ho tooi bei



和誰在一起很自然共你相比

Woh sui joi yat hei han ji yin gung nei seung bei

就算遊戲笑著也你快樂不起

Jau suen yau hei siu jeuk ya nei faai lok bat hei

難道我這寄望有天可失憶

Naan do ngoh je gei mong yau tin hoh sat yik

難道這份記念遇著空氣 欠缺就會死

Naan do je fan gei nim yue jeuk hung hei him kuet jau wooi sei



Thứ Hai, 29 tháng 8, 2011

Sau San Gei - Joey Yung (搜神記 - 容祖兒) *REQUEST*



当初肤浅 得你恩宠似升仙 天有眼

Dong choh foo chin dak nei yan chung chi sing sin tin yau ngaan

当真糊涂 未曾发觉我该俯瞰南极快没有冰山

Dong jan woo to mei chang faat gok ngoh goi foo muk naam gik faai moot yau bing saan

当初专心等你烛光晚餐

Dong choh juen sam dang nei juk gwong maan chaan


从没有认识蜡烛怎样消散

Chung moot yau ying sik laap juk jam yeung siu saan

当你的光环 暗过世间火柴 何用困在五指山

Dong nei dik gwong waan am gwoh sai gaan foh chaai hoh yung kwan joi ng ji saan



而神迹失灵才知天大地大转得快

Yi san jik sat ling choi ji tin daai dei daai juen dak faai

梦幻的生涯无非拖手逛街怪得谁

Mung waan dik sang ngaai mo fei toh sau gwaang gaai gwaai dak sui

要敬拜你便没视力渐观世态

Yiu ging baai nei bin moot si lik jim goon sai taai



*

忘掉谁是你 记住我亦有自己见地

Mong diu sui si nei gei jue ngoh yik yau ji gei gin dei

无论你几高 身价亦低过青花瓷器

Mo lun nei gei go san ga yik dai gwoh ching fa chi hei

评核我自己 只顾投资於爱情

Ping hat ngoh ji gei ji goo tau ji yue ngoi ching

困在你小宇宙损失对大世界的好奇

Kwan joi nei siu yue jau suen sat dui daai sai gaai dik ho kei



**

回味谁是你 往日有甚麽品味

Wooi mei sui si nei wong yat yau sam moh ban mei

只要敢远飞 亦能自创我的搜神记

Ji yiu gam yuen fei yik nang ji chong ngoh dik sau san gei

磨练我自己 做人目光高过聚散分离

Moh lin ngoh ji gei jo yan muk gwong go gwoh jui saan fan lei

就凭你 相爱大不了提升演技当做戏

Jau pang nei seung ngoi daai bat liu tai sing yin gei dong jo hei



从前只懂情人的感动力量 最珍贵

Chung chin ji dung ching yan dik gam dung lik leung jui jan gwai

未洞悉小巷大街偏地华丽 昂起头

Mei dung sik siu hong daai gaai pin dei wa lai ngong hei tau

看见世界我也会有我的气势 Wow Oh

Hon gin sai gaai ngoh ya wooi yau ngoh dik hei sai Wow Oh



Repeat *



Repeat **



抛开你先识去审美 往後我便有自己见地

Paau hoi nei sin sik hui sam mei wong hau ngoh bin yau ji gei gin dei

无论爱几高 身价亦低过青花瓷器

Mo lun ngoi gei go san ga yik dai gwoh ching fa chi hei

评核我自己 只顾投资於爱情

Ping hat ngoh ji gei ji goo tau ji yue ngoi ching

困在你小宇宙损失看大世界的福气

Kwan joi nei siu yue jau suen sat hon daai sai gaai dik fuk hei



回味谁是你 往日有甚麽品味

Wooi mei sui si nei wong yat yau sam moh ban mei

只要敢远飞 亦能自创我的烟花记

Ji yiu gam yuen fei yik nang ji chong ngoh dik yin fa gei

仇视我自己 若然目光高过聚散分离

Sau si ngoh ji gei yeuk yin muk gwong go gwoh jui saan fan lei

奉承你 因往日双眼无珠不停放大你

Fung sing nei yan wong yat seung ngaan mo jue bat ting fong daai nei


想快乐不靠神迹 才懂创世纪

Seung faai lok bat kaau san jik choi dung chong sai gei



Ngoh Soh Nui - Kary Ng (我傻女 - 吳雨霏) *REQUEST*



我也估不到這是我 像立心傷心到過火

Ngoh ya goo bat do je si ngoh jeung lap sam seung sam do gwoh foh

無論他知不知道絕到要這絕情歌

Mo lun ta ji bat ji do juet do yiu je juet ching goh



人人話放下他將得到了更多

Yan yan wa fong ha ta jeung dak do liu gang doh

人人問放任痛楚傷膊到什麼

Yan yan man fong yam tung choh seung bok do sam moh

無奈我竟算你以後快樂亦無多

Mo noi ngoh ging suen nei yi hau faai lok yik mo doh

勸我的也都恥笑我

Huen ngoh dik ya do chi siu ngoh



[Chorus]

傻女 心血被過客手能提取

Soh nui sam huet bei gwoh haak sau nang tai chui

失控被殺惹於像落水 莫非想染烈到堆填區

Sat hung bei saat ye yue jeung lok sui mok fei seung yim lit do dui tin kui

不再被愛是依然無枸 打算就這樣沉倫下去

Bat joi lei oi si yi yin mo kui da suen jau je yeung cham lun ha hui

到最後朋友伴侶都嚇走還能憑什麼撐下去

Do jui hau pang yau boon lui do haak jau waan nang pang sam moh chaang ha hui



從前自信被誇口不計較結果

Chung chin ji sun bei kwa hau bat gai gaau git gwoh

而紅盡眼望鏡中的我算什麼

Yi hung jun ngaan mong geng jung dik ngoh suen sam moh

眉目也充滿忿恨印象令人憎我也開始很討厭我

Mei muk ya chung moon fan han yan jeung ling yan jang ngoh ya hoi chi han to yim ngoh



Repeat Chorus



傻女 请再别要靠恋人抬举

Soh nui joi ching bit yiu kaau luen yan toi gui

请再用理智重拾乐趣

Ching joi yung lei ji chung sap lok chui

让他给毁烂到堆填区

Yeung ta kap wai laan do dui tin kui

真愛下間中裝傻無枸

Jan oi ha gaan jung jong soh mo muk

不愛後繼續胡塗下去

Bat oi hau gai juk woo to ha hui

再大鬧情緒 誰也不允許

Joi daai naau ching sui sui ya bat wan hui

還能憑什麼找伴侶

Waan nang pang sam moh jaau boon lui



胡塗得很可愛沒錯

Woo to dak han hoh oi moot choh

但笨得給踩碎 傻女

Daan ban dak kap chaai sui soh nui



Nin Do Ji Goh - Kay Tse (年度之歌 - 谢安琪) *REQUEST*



曾经攀上的天梯

Chang ging paan seung dik tin tai

曾经拥抱的身体

Chang ging yung po dik san tai

曾经在乎一切 被突然摧毁

Chang ging joi foo yat chai bei dat yin chui wai

霎那比沙更细

Saap na bei sa gang sai



良夜美景没原因出了轨

Leung ye mei ging moot yuen yan chut liu gwai

来让我知一切皆可放低

Loi yeung ngoh ji yat chai gaai hoh fong dai

还是百载未逢的美丽

Waan si baak joi mei fung dik mei lai

得到过又促逝 也有一种智慧

Dak do gwoh yau chut sai ya yau yat jung ji wai



*

全年度有几多首歌 给天天的播

Chuen nin do yau gei doh sau goh kap tin tin dik boh

给你最愉快的消磨

Kap nei jui yue faai dik siu moh

流行是一首窝心的歌

Lau hang si yat sau woh sam dik goh

突然间说过就过

Dat yin gaan suet gwoh jau gwoh



**

谁曾是你这一首歌 你记不清楚

Sui chang si nei je yat sau goh nei gei bat ching choh

我看着你离座

Ngoh hon jeuk nei lei joh

真高兴给你爱护过

Jan go hing kap nei ngoi woo gwoh

根本你不欠我甚么

Gan boon nei bat him ngoh sam moh



曾经拥有的春季

Chang ging yung yau dik chun gwai

曾经走过的谷底

Chang ging jau gwoh dik guk dai

人生是场轻梯

Yan sang si cheung hing tai

忽高也忽低 不输气势

Fat go ya fat dai bat sue hei sai



Repeat *



Repeat **



谁曾是你这一首歌 你记不清楚

Sui chang si nei je yat sau goh nei gei bat ching choh

我看着你离座

Ngoh hon jeuk nei lei joh

很高兴因你灿烂过

Han go hing yan nei chaan laan gwoh

高峰过总会有下坡

Go fung gwoh jung wooi yau ha boh



回忆装满的抽屉

Wooi yik jong moon dik chau tai

时光机里的光辉

Si gwong gei lui dik gwong fai

人生艳如花卉

Yan sang yim yue fa wai

但限时美丽 一览始终无遗

Daan haan si mei lai yat laam chi jung mo wai



回望昨天剧场深不见底

Wooi mong jok tin kek cheung sam bat gin dai

还是有几幕曾好好发挥

Waan si yau gei mok chang ho ho faat fai

还愿我懂下台的美丽 鞠躬了就退位

Waan yuen ngoh dung ha toi dik mei lai guk gung liu jau tui wai

起码得到敬礼

Hei ma dak do ging lai



谁又妄想一曲一世 让人忠心到底

Sui yau mong seung yat kuk yat sai yeung yan jung sam do dai



Chủ Nhật, 28 tháng 8, 2011

Dei Kau Han Ngai Him - Leo Ku (地球很危险 - 古巨基) *REQUEST*



很想代你 面对世间疯狂和混乱

Han seung doi nei min dui sai gaan fung kong woh wan luen


这地球 喜欢恩怨 巴不得跟你在太空取暖

Je dei kau hei foon yan yuen ba bat dak gan nei joi taai hung chui nuen


让你平静造个美梦 躲开这个失乐园

Yeung nei ping jing jo goh mei mung doh hoi je goh sat lok yuen



天高地厚 就快也不够 日争夜鬥

Tin go dei hau jau faai ya bat gau yat jaang ye dau


已不适合情侣畅聚漫遊

Yi bat sik hap ching lui cheung jui maan yau


当小温馨伟大到像虚构

Dong siu wan hing wai daai do jeung hui kau

在我怀内愿你当绿洲 我用风筝携著你走

Joi ngoh waai noi yuen nei dong luk jau ngoh yung fung jang kwai jeuk nei jau



*

很危险 下秒将 地老天荒

Han ngai him ha miu jeung dei lo tin fong


当千纸鹤难以伴妳飞 就掷向星光

Dong chin ji hok naan yi boon nei fei jau jaak heung sing gwong



只想可跟你同住天幕里

Ji seung hoh gan nei tung jue tin mok lui

流浪太虚 别了地球 留下壮举

Lau long taai hui bit liu dei kau lau ha jong gui


只得你我莫问谁和谁 只需一寸赤地团聚

Ji dak nei ngoh mok man sui woh sui ji sui yat chuen chek dei tuen jui


星海 随便去寄居 足印 熔在陨石里

Sing hoi chui bin hui gei gui juk yan yung joi wan sek lui



乌烟俗气 就快看不见甚麽是爱

Woo yin juk hei jau faai hon bat gin sam moh si ngoi

那七宗罪便够杀掉未来

Na chat jung jui bin gau saat diu mei loi


心比起空气受更大污染

Sam bei hei hung hei sau gang daai woo yim

就算逃入梦里去渡海 怕幸幅之门被炸开


Jau suen to yap mung lui hui do hoi pa hang fuk ji moon bei ja hoi



Repeat *



只想可跟你同住天幕里

Ji seung hoh gan nei tung jue tin mok lui


流浪太虚 别了地球 留下壮举

Lau long taai hui bit liu dei kau lau ha jong gui


只得你我莫问谁和谁 只需一寸赤地团聚

Ji dak nei ngoh mok man sui woh sui ji sui yat chuen chek dei tuen jui


星海 随便去寄居 不管 来或去

Sing hoi chui bin hui gei gui bat goon loi waak hui



火星踏碎 若你觉得已住不下去 哪个星球你想去

Foh sing daap sui yeuk nei gok dak yi jue bat ha hui na goh sing kau nei seung hui



Thứ Bảy, 27 tháng 8, 2011

Baau Liu - Leo Ku (爆了 - 古巨基)


你永遠要儲上車的首期
Nei wing yuen yiu chue seung che dik sau kei
你永遠要索貨車的死氣
Nei wing yuen yiu sok foh che dik sei hei
這世界貴到令你太自卑
Je sai gaai gwai do ling nei taai ji bei
找一個園地自己玩得起
Jaau yat goh yuen dei ji gei waan dak hei

*
舉起你左手 (舉起你左手)
Gui hei nei joh sau (gui hei nei joh sau)
先可以玩夠 (先可以得救)
Sin hoh yi waan gau (sin hoh yi dak gau)
舉手 (舉手) 張開口 (張開口)
Gui sau (gui sau) jeung hoi hau (jeung hoi hau)
將不快 掟出窗口
Jeung bat faai dik chut cheung hau

[Chorus]
別講笑 憤怒爆開了
Bit gong siu fan no baau hoi liu
讓我爆開了 火花正燃燒
Yeung ngoh baau hoi liu foh fa jing yin siu
別講笑 小鳥爆開了
Bit gong siu siu niu baau hoi liu
地殼爆開了 將一切換掉
Dei hok baau hoi liu jeung yat chai woon diu

每次你看見那些得戚眉
Mooi chi nei hon gin na se dak chik mei
每次你聽見那些三幅被
Mooi chi nei ting gin na se saam fuk bei
這世界哪會讓你快樂死
Je sai gaai na wooi yeung nei faai lok sei
找一個園地自己玩得起
Jaau yat goh yuen dei ji gei waan dak hei

Repeat *

Repeat Chorus x2

別講笑 憤怒爆開了
Bit gong siu fan no baau hoi liu
讓我爆開了 飛車上雲霄
Yeung ngoh baau hoi liu fei che seung wan siu
別講笑 樽也爆開了
Bit gong siu jun ya baau hoi liu
讓我爆開了 將一切換掉
Yeung ngoh baau hoi liu jeung yat chai woon diu

Ji Gei - Jinny Ng Yeuk Hei & Alfred Hui (知己 - 吳若希 & 許廷鏗)



寂寞隨時約你 不需揀時間勝地

Jik mok chui si yeuk nei bat sui gaan si gaan sing dei

有當時最愛 拿著手機 自在拍你真的美

Yau dong si jui oi na jeuk sau gei ji joi paak nei jan dik mei

別論大事或無聊鬥氣 有時隨心好可擔當得起

Bit lun daai si waak mo liu dau hei yau si chui sam ho hoh daam dong dak hei

初戀的年代講起 談到末日世紀

Choh luen dik nin doi gong hei taam do moot yat sai gei



我共你難得這一個知己 (我共你難得可成為知己)

Ngoh gung nei naan dak je yat goh ji gei (ngoh gung nei naan dak hoh sing wai ji gei)

從無拖手但有幸福滋味

Chung mo toh sau daan yau hang fuk ji mei

倘若這時同伴的專利

Tong yeuk je si tung boon dik juen lei

讓每份好奇 願禮物儲起

Yeung mooi fan ho kei yuen lai mat chue hei

仍偏心這個知己 無崖星空任你自己高飛

Ying pin sam je goh ji gei mo ngaai sing hung yam nei ji gei go fei

想像彼岸什麼天氣

Seung jeung bei ngon sam moh tin hei

還隔著距離 遙看就更漪美

Waan gaak jeuk kui lei yiu hon jau gang yi mei



落著淚仍來見你 不須表情與顧忌

Lok jeuk lui ying loi gin nei bat sui biu ching yue goo gei

也好過花光 全部心機

Ya ho gwoh fa gwong chuen bo sam gei

談情說愛辛苦捉心理

Taam ching suet oi san foo juk sam lei



自認事實他曾約你 你要共誰一起不妒忌

Ji ying si sat ta chang yeuk nei nei yiu gung sui yat hei bat do gei

這相處當中存著驚喜 情緒別太多突然亂了自己

Je seung chue dong jung chuen jeuk ging hei ching sui bit taai doh dat yin luen liu ji gei



仍難得這一個知己 (仍難得可成為知己)

Ying naan dak je yat goh ji gei (ying naan dak hoh sing wai ji gei)

從無拖手但有幸福滋味

Chung mo toh sau daan yau hang fuk ji mei

倘若這時同伴的專利

Tong yeuk je si tung boon dik juen lei

讓每份好奇 願禮物儲起

Yeung mooi fan ho kei yuen lai mat chue hei



仍偏心這個知己 無崖星空任你自己高飛

Ying pin sam je goh ji gei mo ngaai sing hung yam nei ji gei go fei

想像彼岸什麼天氣

Seung jeung bei ngon sam moh tin hei

還隔著距離 遙看就更漪美

Waan gaak jeuk kui lei yiu hon jau gang yi mei



仍難得這一個知己 從無拖手但有幸福滋味

Ying naan dak je yat goh ji gei chung mo toh sau daan yau hang fuk ji mei

倘若這時同伴的專利

Tong yeuk je si tung boon dik juen lei

讓每份好奇 願禮物儲起

Yeung mooi fan ho kei yuen lai mat chue hei



仍偏心這個知己

Ying pin sam je goh ji gei

無崖星空讓我自己高飛 (無崖星空任你自己高飛)

Mo ngaai sing hung yeung ngoh ji gei go fei (mo ngaai sing hung yam nei ji gei go fei)

想像彼岸什麼天氣 像快樂假期

Seung jeung bei ngon sam moh tin hei jeung fai lok ga kei

和你設那天地 (如愛情那麼美)

Woh nei chit na tin dei (yue oi ching na moh mei)



Man Ling Hun - Lu Guang Zhong (慢靈魂 - 盧廣仲)



晚霞燦爛照著我 一朵蒲公英飄過窗口

Wan xia chan lan zhao zhe wo yi duo pu gong ying piao guo chuang kou

就在小鎮的街頭 數著路燈我一個人走

Jiu zai xiao zhen de jie tou shu zhao lu deng wo yi ge ren zou

終究會習慣這種生活 太多的困惑我不想懂

Zhong jiu hui xi guan zhe zhong sheng huo tai duo de kun huo wo bu xiang dong

就在沒有月光的時候 流星劃過我的身後

Jiu zai mei you yue guang de shi hou liu xing hua guo wo de shen hou



[Chorus]

微風輕輕吹 吹的我心碎

Wei feng qing qing chui chui de wo xin sui

我像風箏飛 被吹的好遠

Wo xiang feng zheng fei bei chui de hao yuan

越過了無垠海邊 我只想要慢慢飛

Yue guo le wu yin hai bian wo zhi xiang yao man man fei

微風輕輕吹 誰在流眼淚

Wei feng qing qing chui shui zai liu yan lei

我像風箏飛 越過了界線 好遠

Wo xiang feng zheng fei yue guo le jie xian hao yuan



流星劃過的瞬間

Liu xing hua guo de shun jian

我才發現找不到 Oh 我的世界

Wo cai fa xian zhao bu dao Oh wo de shi jie



點點星光照著我 這種寂寞穿過我胸口

Dian dian xing guang zhao zhe wo zhe zhong ji mo chuan go wo xiong kou

就在小鎮的街頭 數著路燈我一個人走

Jiu zai xiao zhen de jie tou shu zhao lu deng wo yi ge ren zou

終究會習慣這種生活 太多的困惑我不想懂

Zhong jiu hui xi guan zhe zhong sheng huo tai duo de kun huo wo bu xiang dong

就在沒有月光的時候 流星劃過我的身後

Jiu zai mei you yue guang de shi hou liu xing hua guo wo de shen hou



Repeat Chorus



原諒我的慢靈魂

Yuan liang wo de man ling hun

我擔心會找不到 oh 我的世界

Wo dan xin hui zhao bu dao Oh wo de shi jie



Repeat Chorus



原諒我的慢靈魂 我擔心會找不到

Yuan liang wo de man ling hun wo dan xin hui zhao bu dao

希望找得到 會不會跟不上 你的世界

Xi wang zhao de dao hui bu hui gen bu shang ni de shi jie



Thứ Sáu, 26 tháng 8, 2011

Bin Tin - Steven Ma Jun Wai (變天 - 馬浚偉)


雲起天變色 走過太多戰役
Wan hei tin bin sik jau gwoh taai doh jin yik
夜悄靜狼在叫晚風喘息
Ye chiu jing long joi giu maan fung chuen sik
王者的戰績 稱霸只差旦夕
Wong je dik jin jik ching ba ji cha daan jik
任性地全部豁出便無敵
Yam sing dei chuen bo koot chut bin mo dik

還著顏色 這世界是我天生擁有的
Wan jeuk ngaan sik jeh sai gaai si ngoh tin saang yung yau dik
猛風嘯冷箭更冷我在和你
Maang fung siu laang jin gang laang ngoh joi woh nei
再儲心再角力
Joi chue sam joi gok lik

[Chorus]
成敗也相差 一線
Sing baai ya seung cha yat sin
雷電又再閃 一戰
Lui din yau joi sim yat jin
從未見 執起弓箭 還在笑
Chung mei gin jap hei gung jin waan joi siu
才發現 驚天的變遷
Choi faat yin ging tin dik bin chin

雲起天變色 分秒置身兩極
Wan hei tin bin sik fan miu ji san leung gik
夜悄靜狼在叫晚風喘息
Yeh chiu jing long joi giu maan fung chuen sik
王者的戰績 稱霸只差旦夕
Wong je dik jin jik ching ba ji cha daan jik
任性地全部豁出便無敵
Yam sing dei chuen bo koot chut bin mo dik
如沒痕跡 這世界是我一手操控的
Yue moot han jik je sai gaai si ngoh yat sau cho hung dik
猛風嘯冷箭最冷背後誰個
Mang fung siu laang jin jooi laang booi hau sui goh
刺向心 再角力
Chi heung sam joi gok lik

成敗也相差 一線
Sing baai ya seung cha yat sin
雷電又再閃 心顫
Lui din yau joi sim sam chin
從未見 執起弓箭 還在笑
Chung mei gin jap hei gung jin waan joi siu
才發現 驚天的變遷
Choi faat yin ging tin dik bin chin

Repeat Chorus

To Haters - Charmaine Fong Ho Man (To Haters - 方皓文)



唔怕受氣做夠心理預備

Ng pa sau hei jo gau sam lei yue bei

我就快死你滿心很歡喜

Ngoh jau faai sei nei moon sam han foon hei

抑或到底發洩一下總好​過鬱到死

Yik waak do dai faat sit yat ha jung ho gwoh yuk do sei



多得你 留下了怨氣 迫我反醒

Doh dak nei lau ha liu yuen hei baak ngoh faan sing

會問究竟 只因想睇得清 灌錄每首​歌唱出我心聲

Wooi man gau ging ji yan seung tai dak ching goon luk mooi sau goh cheung chut ngoh sam sing

拼命來 換更好的反應

Ping ming loi woon gang ho dik faan ying

全籟你對我相當反感 你話我樣衰聲​沙多兇狠

Chuen lai nei dui ngoh seung dong faan gam nei wa ngoh seung sui sing sa doh hung han

邊度去搵壯志改變命運 今天發生

Bin do hui wan jong ji goi bin ming wan gam tin faat saang



*

認認真感謝 留言人尋開心

Ying ying jan gam je lau yin yan cham hoi sam

進​步靠打擊跌倒中振奮

Jun bo kaau da gik dit do jung jan fan

人人大駕光臨 沒愛心怎有恨

Yan yan daai ga gwong lam moot oi sam jam yau han

哪會上心 不可能 淪為​大眾商品

Na wooi seung sam bat hoh nang lun wai daai jung seung ban

努力搏歡心求粉絲信任

No lik bok foon sam kau fan si sun yam

要衝鋒再陷陣 無需睇低自身

Yiu choong fung joi ham jan mo sui tai dai ji san



鳴謝你對我相當反感 你話我樣衰聲​沙多兇狠

Ming je nei dui ngoh seung dong faan gam nei wa ngoh yeung sui sing sa doh hung han

邊度去搵壯志改變命運 今天發生

Bin do hui wan jong ji goi bin ming wan gam tin fat saang



Repeat *



欲罷都不​能 留言若太傷感

Yuk ba do bat nang lau yin yeuk taai seung gam

決定更專心去玩這旅行

Kuet ding gang juen sam hui waan je lui haang

誰人亦有可能 為某君傷了神

Sui yan yik yau hoh nang wai mau gwan seung liu san



沒​什麼可能 淪為大眾商品

Moot sam moh hoh nang lun wai daai jung seung ban

努力搏歡心求粉絲信任

No lik bok foon sam kau fan si sun yam

要衝鋒再陷陣 全因天生​異品

Yiu jung fung joi ham jan chuen yan tin saang yi ban



Thứ Năm, 25 tháng 8, 2011

Rasa Sayang 2.0 - Namewee & Karen Kong (Rasa Sayang 2.0 - 黄明志 & 龚柯允)



Yeah! Mic check mic check

Karen Kong in the house yo!

Yo 黄明志 你要什麼

Yo Huang Ming Zhi ni yao shen ma

Yeah! Rasa sayang 2.0

你們準備好了吗 Check it out yo!

Ni men zhun bei hao le ma Check it out yo!



[Chorus]

Rasa sayang sayang sayang sayang hey

Rasa sayang sayang sayang sayang hey

Rasa sayang sayang sayang sayang hey

Rasa sayang sayang sayang sayang hey



我愛我的國家 有國才有家

Wo ai wo de guo jia you guo cai guo jia

Yo Yo (Shh) 不要乱乱唱歌

Yo Yo (Shh) Bu yau luan luan chang ge



這個國家没有 比想像中差

Zhe ge guo jia mei you bi xiang xiang zhong cha

只是報紙上 有人亂亂講話

Zhi shi bao zhi shang you ren luan luan jiang hua

很多口號 來自 Putrajaya

Hen duo kou hao lai zi Putrajaya

此如 nanti eh 是 anti rasuah

Ci ru nanti eh shi anti rasuah

有人说 Malaysia Boleh

You ren shuo Malaysia Boleh

最近比较紅的是 1 Malaysia

Zui jin bi jiao hong de shi 1 Malaysia



这里四季叫夏夏夏夏

Zhe li si ji jiao xia xia xia xia

这里辣椒叫作辣辣辣辣

Zhe li la jiao jiao zuo la la la la

新闻每天都在骂骂骂

Xin wen mei tian dou zai ma ma ma

我呐呐呐 马打发发发发

Wo na na na ma da fa fa fa fa



*

我的好朋友 外面风雨强

Wo de hao peng you wai mian feng yu qiang

赤道上有做五彩缤纷的天堂

Chi dao shang you zuo wu cai bin fen de tian tang

别四处游荡 回到老地方

Bie si chu you dang hui dao lao di fang

一个家 一个梦想 一起大声唱

Yi ge jia yi ge meng xiang yi qi da sheng shang



Repeat Chorus



虽然这个地方有些疯狂有点点乱

Sui ran zhe ge di fang you xie feng kuang you dian dian luan

很多乱象 让人乱乱想

Hen duo luan xiang rang ren luan luan xiang

早上起床 还是那道阳光

Zao shang qi chuang hai shi na dao yang guang



印度华人马来餐 参来参去叫作嘛嘛巴巴

Yin du hua ren ma lai can cen lai cen qu jiao zuo ma ma ba ba

肚子饿了要吃 辣死你妈

Du zi e le yao chi la si ni ma

黑黑的一种 salad 叫作 rojak

Hei hei de yi chong salad jiao zuo rojak

Sorry har 不要 confuse 啦

Sorry har bu yao confuse la

连 Mangkala 都会煮叻沙

Lian Mangkala dou hui zhu le sha

管你阿公来自哪个国家

Guan ni a gong lai zi na ge guo jia

心在这里才叫 satu Malaysia

Xin zai zhe li cai jiao satu Malaysia

买东西要买 made in Malaysia

Mai dong xi yao mai made in Malaysia

虽然很多都 import from China

Sui ran hen duo dou import from China

本地货永远是最好的啦

Ben di huo yong yuan yuan shi zui hao de la

不相信啊 你问华哥拉!

Bu xiang xin a ni wen hua ge la



Repeat *



Repeat Chorus



Yeah! Rasa Sayang

你要怎样 还不快点回家

Ni yao zen yang hai bu kuai dian hui jia

外国的月亮几圆 外国的美女几靓

Wai guo de yue liang ji yuan wai guo de mei nu ji liang

外国的天空几蓝 所以外国人都搬来大马

Wai guo de tian kong ji lan suo yi wai guo ren dou ban lai da ma

不要在胡思乱想 我不是在乱乱讲

Bu yao zai hu si luan xiang wo bu zhi zai luan luan jiang

出门要懂认路会家

Chu men yao dong ren lu hui jia

要吃最好吃的饭 叫作每天团圆饭 Yo!

Yao chi zui hao chi de fan jiao zuo mei tian tuan yuan fan



Repeat Chorus



Na Xie Nian - Hu Xia (那些年 - 胡夏)



又回到最初的起点 记忆中你青涩的脸

You hui dao zui chu de qi dian ji yi zhong ni qing se de lian

我们终于来到了这一天

Wo men zhong yu lai dao le zhe yi tian

桌垫下的老照片 无数回忆连结

Zhuo dian xia de lao zhao pian wu shu hui yi lian jie

今天男孩要赴女孩最后的约

Jin tian nan hai yao fu nuu hai zui hou de yue



*

又回到最初的起点 呆呆地站在镜子前

You hui dao zui chu de qi dian dai dai de zhan zai jing zi qian

笨拙系上红色领带的结

Ben zhuo ji shang hong se ling dai de jie

将头发梳成大人模样 穿上一身帅气西装

Jiang tou fa shu cheng da ren mo yang chuan shang yi shen shuai qi xi zhuang

等会儿见你一定比想像美

Deng hui er jian ni yi ding bi xiang xiang mei



**

好想再回到那些年的时光

Hao xiang zai hui dao na xie nian de shi guang

回到教室座位前后 故意讨你温柔的骂

Hui dao jiao shi zuo wei qian hou gu yi tao ni wen rou de ma

黑板上排列组合 你舍得解开吗

Hei ban shang pai lie zu he ni she de jie kai ma

谁与谁坐他又爱著她

Shei yu shei zuo ta you ai zhe ta



[Chorus]

那些年错过的大雨 那些年错过的爱情

Na xie nian cuo guo de da yu na xie nian cuo guo de ai qing

好想拥抱你 拥抱错过的勇气

Hao xiang yong bao ni yong bao cuo guo de yong qi

曾经想征服全世界 到最后回首才发现

Ceng jing xiang zheng fu quan shi jie dao zui hou hui shou cai fa xian

这世界滴滴点点全部都是你

Zhe shi jie di di dian dian quan bu dou shi ni

那些年错过的大雨 那些年错过的爱情

Na xie nian cuo guo de da yu na xie nian cuo guo de ai qing

好想告诉你 告诉你我没有忘记

Hao xiang gao su ni gao su ni wo mei you wang ji

那天晚上满天星星 平行时空下的约定

Na tian wan shang man tian xing xing ping xing shi kong xia de yue ding

再一次相遇我会紧紧抱著你

Zai yi ci xiang yu wo hui jin jin bao zhe ni

紧紧抱著你

Jin jin bao zhe ni



Repeat *



Repeat **



Repeat Chorus x2



Thứ Tư, 24 tháng 8, 2011

Wake Me Up - Dong Cheng Wei (Wake Me Up - 东城卫)



幻想 伺机而动的新时代

Huan xiang si ji er dong de xin shi dai

热血 穿梭在你和我之间

Re xie chuan suo zai ni he wo zhi jian

冲击 迎面而来无畏挑战

Chong ji ying mian er lai wu wei tiao zhan

最终 极限 突破自我的限界

Zui zhong ji xian tu po zi wo de xian jie



我不想再多说 你也别罗嗦

Wo bu xiang zai duo shuo ni ye bie luo suo

就是 现在 我们 随著节奏摆动

Jiu shi xian zai wo men sui zhe jie zou bai dong

脚步声雷动 让地球都震动

Jiao bu sheng lei dong rang di qiu dou zhen dong

瞬间 跳跃 就让情绪放肆爆走

Shun jian tiao yao jiu rang qing xu fang si bao zou



[Chorus]

Wake me up 在末日来临前

Wake me up zai mo ri lai lin qian

全世界都听见

Quan shi jie dou ting jian

Everybody wake up wake up right now

So wake me up 在音乐消失前

So wake me up zai yin yue xiao shi qian

重击每个拍点

Zhong ji mei ge pai dian

Everybody wake up wake up right now



*

幻想 伺机而动的新时代

Huan xiang si ji er dong de xin shi dai

热血 穿梭在你和我之间

Re xie chuan suo zai ni he wo zhi jian

冲击 迎面而来无畏挑战

Chong ji ying mian er lai wu wei tiao zhan

最终 极限 突破自我的限界

Zui zhong ji xian tu po zi wo de xian jie



重低音在狂轰 摇晃身体动作

Zhong di yin zai kuang hong yao huang shen ti dong zuo

就是 现在 我们开始进化行动

Jiu shi xian zai wo men kai shi jin hua xing dong

别当我对手 胜算握在手中

Bie dang wo dui shou sheng suan wo zai shou zhong

瞬间 出手 就要 展现王者之风

Shun jian chu shou jiu yao zhan xian wang zhe zhi feng



Repeat Chorus



Repeat * x2



Hei Bai Qie - Magic Power Mo Huan Li Liang (黑白切 - 魔幻力量)



*

黑白切 (黑白切)

Hei bai qie (hei bai qie)

男生女生配 (你输了喝)

Nan sheng nu sheng pei (ni shu le he)

黑白切 (everybody)

Hei bai qie (everybody)

黑白切完跟马子切 (shit man)

Hei bai qie wan gen ma zi qie (shit man)

黑白切 (黑白切)

Hei bai qie (hei bai qie)

男生女生配 (你输了喝)

Nan sheng nu sheng pei (ni shu le he)

黑白切 (everybody)

Hei bai qie (everybody)

黑白切完跟马子切 (shit man)

Hei bai qie wan gen ma zi qie (shit man)



无聊空虚的夜晚我们去捅篓子

Wu liao kong xu de ye wan wo men qu tong lou zi

这一 round 谁会先达阵谁会先插旗子

Zhe yi round shui hui xian da zhen shui hui xian cha qi zi

谁想当老子谁记得先补个腰子

Shui xiang dang lao zi shui ji de xian bu ge yao zi

我有一个朋友他都说你好我叫猴子

Wo you yi ge peng you ta dou shuo ni hao wo jiao hou zi

猴子的英文叫做 monkey

Hou zi de ying wen jiao zuo monkey

Baby 别猴急 take it slowly

Baby bie hou ji take it slowly

反正时间还早冲个澡玩吃个热炒

Fan zheng shi jian hai zao chong ge zao wan chi ge re chao

垫个底才不会太快中了猴子把戏

Dian ge di cai bu hui tai kuai zhong le hou zi ba xi



Repeat *



所有人 stone 硬得像石头

Suo you ren stone ying de xiang shi tou

谁在当木头谁就没有搞头

Shui zai dang mu tou shui jiu mei you gao tou

谁懂搞噱头谁才会有看头

Shui dong gao jue tou shui cai hui you kan tou

谁龟儿子乱探头今晚不用砍头

Shui gui er zi luan tan tou jin wan bu yong kan tou



Just rock with me

Just rock with me

不要害羞我不会让你害喜

Bu yao hai xiu wo bu hui rang ni hai xi

Just rock with me

Just rock with me

你可以太疯但不可以太醒

Ni ke yi tai feng dan bu ke yi tai xing

你真不小心竟然把酒打翻

Ni zhen bu xiao xin jing ran ba jiu da fan

不打紧我做东酒在开

Bu da jin wo zuo dong jiu zai kai

开罐不拆帐我们来拆罐

Kai guan bu chai zhang wo men lai chai guan

但是你等下记得脚脚要开开

Dan shi ni deng xia ji de jiao jiao yao kai kai

(五十十五开)

(Wu shi shi wu kai )



Repeat *



Everybody now put you hands in in the air

Everybody now put you hands in in the air

Everybody 举起爱的小手 in the air

Everybody ju qi ai de xiao shou in the air



Everybody now put you hands in in the air

Everybody now put you hands in in the air

Everybody 举起爱的小手 in the air

Everybody ju qi ai de xiao shou in the air



Repeat *



Thứ Ba, 23 tháng 8, 2011

Dai Sin - Bosco Wong (底線 - 黃宗澤)


*
風雨中同行發生了擱淺
Fung yue jung tung haang faat saang liu gok chin
彼此揭開含糊底線
Bei chi kit hoi ham woo dai sin
今已不能回到相見那一天
Gam yi bat nang wooi do seung gin na yat tin
願活在記憶裡面
Yuen woot joi gei yik lui min

舊日相依為夢想的放肆
Gau yat seung yi wai mung seung dik fong si
現已或許未能兌現
Yin yi waak hui mei nang dui yin
若是當天願為你守諾言
Yeuk si dong tin yuen wai nei sau nok yin
內疚日子未會出現
Noi gau yat ji mei wooi chut yin

**
身心透支 才學會幸福這兩字
San sam tau ji choi hok wooi hang fuk je leung ji
孤單看天 雲內折射昨日往事
Goo daan hon tin wan noi jit se jok yat wong si

Repeat *

命運掌握活在高低遠見
Ming wan jeung ak woot joi go dai yuen gin
別有用心令人變臉
Bit yau yung sam ling yan bin lim
若是當天願為你守諾言
Yeuk si dong tin yuen wai nei sau nok yin
就會學懂道破考驗
Jau wooi hok dung do poh haau yim

Repeat **

Repeat * x2

奢想有天能和你改變發展
Che seung yau tin nang woh nei goi bin faat jin
只想愛得毫無底線
Ji seung oi dak ho mo dai sin
可惜已不能回到相見那一天
Hoh sik yi bat nang wooi do seung gin na yat tin
就讓下半生記念
Jau yeung ha boon saang gei nim

Xie Xie Ji Mo - Melvin Sia (谢谢寂寞 - 谢佳见)



忘了是幾點了 天亮了 感覺我還活著

Wang le shi ji dian le tian liang le gan jue wo haI huo zhe

快樂不快樂 你讓我不懂了

Kuai le bu kuai le ni rang wo bu dong le

世界仿佛跟我閉上眼 謝謝漆黑一片

Shi jie fang fu gen wo bi shang yan xie xie qi hei yi pian

好讓我看不見是誰漸漸走遠

Hao rang wo kan bu jian shi shei jian jian zou yuan



[Chorus]

最後還是要謝謝你寂寞 混亂的思緒終於能放空

Zui hou hai shi yao xie xie ni ji mo hun luan de si xu zhong yu neng fang kong

阻止我 滿身是傷 在人群裡 拼命逃亡

Zu zhi wo man shen shi shang zai ren qun li pin ming tao wang

最後還是要謝謝你寂寞 終於我習慣一個人的痛

Zui hou hai shi yao xie xie ni ji mo zhong yu wo xi guan yi ge ren de tong

這是我 一碰就碎的夢 謝謝寂寞

Zhe shi wo yi peng jiu sui de meng xie xie ji mo



世界仿佛跟我閉上眼 謝謝漆黑一片

Shi jie fang fu gen wo bi shang yan xie xie qi hei yi pian

好讓我看不見 讓我永遠一輩子都失眠 Yeah

Hao rang wo kan bu jian rang wo yong yuan yi bei zi dou shi mian Yeah



最後還是要謝謝你寂寞 混亂的思緒終於能放空

Zui hou hai shi yao xie xie ni ji mo hun luan de si xu zhong yu neng fang kong

阻止我 滿身是傷 在人群裡 拼命逃亡

Zu zhi wo man shen shi shang zai ren qun li pin ming tao wang

最後還是要謝謝你寂寞 終於我習慣一個人的痛

Zui hou hai shi yao xie xie ni ji mo zhong yu wo xi guan yi ge ren de tong

這是我一碰就碎的夢 啊

Zhe shi wo yi peng jiu sui de meng a



無所謂 我無所謂 一個人崩潰

Wu suo wei wo wu suo wei yi ge ren beng kui

不想成為 任何人的負累 Yeah

Bu xiang cheng wei ren he ren de fu lei Yeah



Repeat Chorus



Thứ Hai, 22 tháng 8, 2011

Dan Yuan Ren Chang Jiu - Faye Wong (但願人長久 - 王菲) *REQUEST*



明月幾時有 把酒問青天

Ming yue ji shi you ba jiu wen qing tian

不知天上宮闕 今夕是何年

Bu zhi tian shang gong que jin xi shi he nian



*

我欲乘風歸去 唯恐瓊樓玉宇

Wo yu cheng feng gui qu wei kong qiong lou yu yu

高處不勝寒 起舞弄清影

Gao chu bu sheng han qi wu nong qing ying

何似在人間

He si zai ren jian



轉朱閣 低綺戶 照無眠

Zhuan zhu ge di yi hu zhao wu mian

不應有恨 何事長向別時圓

Bu ying you hen he shi chang xiang bie shi yuan



**

人有悲歡離合 月有陰晴圓缺

Ren you bei huan li he yue you yin qing yuan que

此事古難全 但願人長久

Ci shi gu nan quan dan yuan ren chang jiu

千里共嬋娟

Qian li gong chan juan



Repeat *



轉朱閣 低綺戶 照無眠

Zhuan zhu ge di yi hu zhao wu mian

不應有恨 何事長向別時圓 (月時圓)

Bu ying you hen he shi chang xiang bie shi yuan (yue shi yuan)



Repeat **



My Love - Hebe Tian Fu Zhen (My Love - 田馥甄)



如果你被他傷過 很痛 請感謝他好心折磨

Ru guo ni bei ta shang guo hen tong qing gan xie ta hao xin zhe mo

如果你對他感到 愧疚 請感謝他慷慨淚流

Ru guo ni dui ta gan dao kui jiu qing gan xie ta kang kai lei liu

在我們相遇相愛之前 多虧有他讓你成熟

Zai wo men xiang yu xiang ai zhi qian duo kui you ta rang ni cheng shou



如果你現在孤獨 寂寞 請感謝這美麗等候

Ru guo ni xian zai gu du ji mo qing gan xie zhe mei li deng hou

如果你還在為愛 犯錯 請感謝還沒找到我

Ru guo ni hai zai wei ai fan cuo qing gan xie hai mei zhao dao wo

要走完每個曲折路口 我們才懂愛是什麼

Yao zou wan mei ge qu zhe lu kou wo men cai dong ai shi shen ma



Woo My Love x2



如果慶幸我值得 擁有 請感謝我被放棄過

Ru guo qing xing wo zhi de yong you qing gan xie wo bei fang qi guo

如果欣賞我堅強 溫柔 請感謝那珍貴傷口

Ru guo xin shang wo jian qiang wen rou qing gan xie na zhen gui shang kou

在我們相遇相愛之後 遺憾都會變成守候

Zai wo men xiang yu xiang ai zhi hou yi han dou hui bian cheng shou hou



Woo My Love x2



當我們終於緊緊相擁

Dang wo men zhong yu jin jin xiang yong

所有苦難會甜美結果

Suo you ku nan hui tian mei jie guo

我們就耐心漂流

Wo men jiu nai xin piao liu

愛會來的在對的時候

Ai hui lai de zai dui de shi hou



Woo My Love x4





Chủ Nhật, 21 tháng 8, 2011

Fa Chin Sue - Joey Yung (花千樹 - 容祖兒)



戀愛若然像旅行

Luen oi yeuk yin jeung lui haang

風景看盡至甘心

Fung ging hon jun ji gam sam

就怕給你走遍世間 仍可能

Jau pa kap nei jau pin sai gaan ying hoh hang

疑問宇宙有沒世外桃源 尚要覓尋

Yi man yue jau yau moot sai ngoi to yuen seung yiu mik cham



一見就情定某人

Yat gin jau ching ding mau yan

等於對待你殘忍

Dang yue dui doi nei chaan yan

誰能保証終生不抱憾

Sui nang bo jing jung saang bat po ham

沒更好在眼前等

Moot gang ho joi ngaan chin dang



[Chorus]

遇過 很多很多戀人

Yue gwoh han doh han doh luen yan

一朵花跟森林

Yat doh fa gan sam lam

你未決定哪邊合襯

Nei mei kuet ding na bin hap chan

如何投入你情感

Yue hoh tau yap nei ching gam

害怕 今天挑選這人

Hoi pa gam tin tiu suen je yan

轉角有個某君

Juen gok yau goh mau gwan

送贈更動魄的熱吻

Sung jang gang dung paak dik yit man

你為何沒有等 一早已被困

Nei wai hoh moot yau dang yat jo yi bei kwan



花滿地 奇樹滿林

Fa moon dei kei sue moon lam

花多眼亂難評分

Fa doh ngaan luen naan ping fan

回頭只怕兜兜轉太耐

Wooi tau ji pa dau dau juen taai noi

沒有採就已黃昏

Moot yau choi jau yi wong fan



Repeat Chorus



大概 你也抱歉得很

Daai koi nei ya po hip dak han

傷了幾百個心

Seung liu gei baak goh sam

也未決定那位合襯

Ya mei kuet ding na wai hap chan

或你知 事到如今

Waak nei ji si do yue gam



共你 應該一起的人

Gung nei ying goi yat hei dik yan

已變了做至親

Yi bin liu jo ji chan

看着你共誰合又分

Hon jeuk nei gung sui hap yau fan

美事還未發生 冬天已漸近

Mei si waan mei faat saang dung tin yi jim gan



Wo O - Qing Niao Fei Yu (窩哦 - 青鸟飞鱼)



我真的搞不懂这到底怎么回事

Wo zhen de gao bu dong zhe dao di zen me hui shi

奇怪的流行赶不完

Qi guai de liu xing gan bu wan

裤和衫又破又烂还有的长有 的短

Ku he shan you po you lan hai you de chang you de duan

那叫不协调的美感

Na jiao bu xie tiao de mei gan



**

那部又重播了一次一次电视剧

Na bu you chong bo le yi ci yi ci dian shi ju

哭了又哭看了又看

Ku le you ku kan le you kan

我爱上女主角她爱上男主角

Wo ai shang nuu zhu jiao ta ai shang nan zhu jiao

你说我还能怎么办

Ni shuo wo hai neng zen me ban



***

搜寻了老半天

Sou xun le lao ban tian

最后我才发现

Zui hou wo cai fa xian

幸福和美满没有官方网页

Xing fu he mei man mei you guan fang wang ye



[Chorus]

窝哦 不知不觉喝了五杯咖啡

Wo o bu zhi bu jue he le wu bei ka fei

窝哦 在破关之前我不想睡

Wo o zai po guan zhi qian wo bu xiang shui

窝哦 窝哦 窝哦窝哦

Wo o wo o wo o wo o

窝哦 窝哦 我上网聊天吃泡面

Wo o wo o wo shang wang liao tian chi pao mian

窝哦我情愿窝在家也不上街

Wo o wo qing yuan wo zai jia ye bu shang jie

窝哦 路上的情侣太过刺眼

Wo o lu shang de qing luu tai guo ci yan

窝哦窝哦窝哦

Wo o wo o wo o

如果说有一天我觉得累

Ru guo shuo you yi tian wo jue de lei

能不能退出这个疯狂世界

Neng bu neng tui chu zhe ge feng kuang shi jie

I will be OK



Repeat *



Repeat **



Repeat ***



Repeat Chorus x2



窝哦 窝哦 窝哦窝哦

Wo o wo o wo o wo o wo o

在破关之前我不想睡

Zai po guan zhi qian wo bu xiang shui

窝哦 窝哦 窝哦窝哦

Wo o wo o wo o wo o wo o

窝哦 窝哦

Wo o wo o

我上网聊天吃泡面

Wo shang wang liao tian chi pao mian

窝哦 窝哦 窝哦窝哦

Wo o wo o wo o wo o wo o

路上的情侣太过刺眼

Lu shang de qing luu tai guo ci yan

窝哦 窝哦 窝哦

Wo o wo o wo o

如果说有一天我觉得累

Ru guo shuo you yi tian wo jue de lei

能不能退出这个疯狂世界

Neng bu neng tui chu zhe ge feng kuang shi jie

I will be OK



Thứ Bảy, 20 tháng 8, 2011

Pooi Gok - Joyce Cheng Yan Yi (配角 - 鄭欣宜)



床頭每部小說 描寫過毅力能實踐心中希冀

Chong tau moi bo siu suet miu se gwoh ngai lik nang sat jin sam jung hei kei

因此我無悔全憑力氣 演出更花心機

Yan chi ngoh mo fooi chuen pang lik hei yin chut gang fa sam gei



隔著距離 陪你跟她鬥戲

Gaak jeuk kui lei pooi nei gan ta dau hei

我卻從未屬你 埋沒像影子帶點傷悲

Ngok keuk chung mei suk nei maai moot jeung ying ji daai dim seung bei



三角是齣悲慘戲 難道我能夠傷到被同情尋獲讚賞

Saam gok si chut bei chaam hei naan do ngoh nang gau seung do bei tung ching cham wok jaan seung

聲嘶之後是迴響 用笑掩飾淚流真相

Seng si ji hau si wooi heung yung siu yim sik lui lau jan seung



*

誰叫我演出這麼好 如果犧牲好心得好報

Sui giu ngoh yin chut je moh ho yue gwoh hei sang ho sam dak ho bo

最艷紅季節 開出的花圃

Jui yim hung gwai jit hoi chut dik fa po

誰鳴謝綠草映出美好

Sui ming je luk cho ying chut mei ho



**

如我角色這麼好 她偏偏總比我更好

Yue ngoh gok sik je moh ho ta pin pin jung bei ngoh gang ho

做你的女主角 永遠更似瑰寶 得到愛慕

Jo nei dik nui jue gok wing yuen gang chi gwai bo dak do oi mo

在你懷抱的風光幾好我未知道

Joi nei waai po dik fung gwong gei ho ngoh mei ji do



從來每部影戲 由主角練就迷惑眾生的優美

Chung loi mooi bo ying hei yau jue gok lin jau mai waak jung saang dik yau mei

只得我傻到無名沒姓 演得更花心機

Ji dak ngoh soh do mo ming moot sing yin dak gang fa sam gei



隔著距離 陪你跟她鬥戲

Gaak jeuk kui lei pooi nei gan ta dau hei

唯求沉著練戲 來日累積可騰飛千里

Wai kau cham jeuk lin hei loi yat lui jik hoh tang fei chin lei



Repeat *



Repeat **



誰人叫我演出得這麼好 仍想爭取好心得好報

Sui yan giu ngoh yin chut dak je moh ho ying seung jaang chui ho sam dak ho bo

對白眼神控訴 委屈中乞討

Dui baak ngaan san hung so wai wat jung hat to

從來未問心力是為誰虛耗

Chung loi mei man sam lik si wai sui hui ho



如我角色這麼好 她偏偏始終也最好

Yue ngoh gok sik je moh ho ta pin pin chi jung ya jui ho

像結果已宣佈 為何仍然期望改變戲路

Jeung git gwoh yi suen bo wai hoh ying yin kei mong goi bin hei lo

做個全年最佳配角 一天可跟你 會共舞

Jo goh chuen nin jui gaai pooi gok yat tin hoh gan nei wooi gung mo



Ji Loi Sui - Stephanie Cheng Yung (自來水 - 鄭融)



別再苦等滿天密雲 幻作 雨水

Bit joi foo dang moon tin mat wan waan jok yue sui

就似沙洲裡的駱駝 尋求 伴侶

Jau chi sa jau lui dik lok toh cham kau boon lui

伸一伸手指也掃毀沙堡壘

San yat san sau ji ya so wai sa bo lui

就似一早有股洪流 潛伏 我脊椎

Jau chi yat jo yau goo hung lau chim fuk ngoh jek jui



侍奉自己 慢慢地春回來大地

Si fung ji gei maan maan dei chun wooi loi daai dei

善待自己 就像綠洲就在我的雙臂

Sin doi ji gei jau jeung luk jau jau joi ngoh dik seung bei

完美噴泉 埋藏在軀體 早已嫵媚

Yuen mei pan chuen maai jong joi kui tai jo yi foon mei



也許不需要等誰來 營救 旱災

Ya hui bat sui yiu dang sui loi ying gau hon joi

處身孤芳既可自憐 何況 自愛

Chue san goo fong gei hoh ji lin hoh fong ji oi

伸出手開墾至會知水可以自來

San chut sau hoi han ji wooi ji sui hoh yi ji loi

就似心底有很多個 堤壩 未揭開

Jau chi sam dai yau han doh goh tai ba mei kit hoi



侍奉自己 慢慢地春回來大地

Si fung ji gei maan maan dei chun wooi loi daai dei

善待自己 慢慢喚醒最美那些分泌

Sin doi ji gei maan maan woon sing jui mei na se fan bei

陶醉過程 全憑自己編寫這段探險記

To jui gwoh ching chuen pang ji gei pin se je duen taam him gei

何必貪生 又怕死

Hoh bit taam saang yau pa sei



扭開些 心聲聽那些

Nau hoi se sam sing ting na se

想捉好風光要快些

Seung juk ho fung gwong yiu faai se

拋低他 親手種野花 未算夜

Paau dai ta chan sau jung ye fa mei suen ye



侍奉自己 召喚大海回流絕地

Si fung ji gei jiu woon daai hoi wooi lau juet dei

巨浪泛起 順著浪花帶我遠飛千里

Gui long faan hei sun jeuk long fa daai ngoh yuen fei chin lei

陶醉過程 成全自己好過販賣了骨氣

To jui gwoh ching sing chuen ji gei ho gwoh faan maai liu gwat hei

完美噴泉 長年為我萬呎飛

Yuen mei pan chuen cheung nin wai ngoh maan chek fei



Thứ Sáu, 19 tháng 8, 2011

Ngau Sau Ji Mei - Jason Jung Yat Hin & Karene Mak Booi Yi (勾手指尾 - 鍾一憲 & 麥貝夷)



我最怕你問我 友好見面的經過

Ngoh jui pa nei man ngoh yau ho gin min dik ging gwoh

我最怕你講我 太多發問會太囉唆

Ngoh jui pa nei gong ngoh taai doh faat man wooi taai loh soh

密集地短訊 可有過火 每事關心不懶惰

Mat jaap dei duen sun hoh yau gwoh foh mooi si gwaan sam bat laan doh

麻煩或愛到太盡 必須要分清楚

Ma faan waak oi do taai jun bit sui yiu fan ching choh



[Chorus]

那天我共你 勾手指尾

Na tin ngoh gung nei ngau sau ji mei

答應過會更愛你 抱緊你就有好天氣

Daap ying gwoh wooi gang oi nei po gan nei jau yau ho tin hei

洞悉兩心一意 才磨合完美 愛是了不起

Dung sik leung sam yat yi choi moh hap yuen mei oi si liu bat hei

要相處就要識得謙卑 我也會多花心機

Yiu seung chue jau yiu sik da him bei ngoh ya wooi doh sa fam gei

去剖析雙方心理 甜蜜談道理

Hui fau sik seung fong sam lei tim mat taam do lei

珍惜你 欣賞你 世界驟變都抱住你

Jan sik nei yan seung nei sai gaai jaau bin do po jue nei



我最怕你話過 某位確實很不錯

Ngoh jui pa nei wa gwoh mau wai kok sat han bat choh

我說愛理不理 我怎會話你那麼多

Ngoh suet oi lei bat lei ngoh jam wooi wa nei na moh doh

但願望一世 跟你探戈 接受高峰跟跌墮

Daan yuen mong yat sai gan nei taam gwoh jip sau go fung gan dit doh

沿途上有你協助 不怕什麼傢伙

Yuen to seung yau nei hip joh bat pa sam moh ka foh



Repeat Chorus



不要怕悶我有驚喜 萬大事放心可以不理

Bat yiu pa moon ngoh yau ging hei maan daai si fong sam hoh yi bat lei

我願維護你 我願陪伴你 壞事亦有生機

Ngoh yuen wai woo nei ngoh yuen pooi boon nei waai si yik yau saang gei



那天我共你 勾手指尾

Na tin ngoh gung nei ngau sau ji mei

答應過會更愛你 抱緊你就有好天氣

Daap ying gwoh wooi gang oi nei po gan nei jau yau ho tin hei

洞悉我的好意 才磨合完美 愛是了不起

Dung sik ngoh dik ho yi choi moh hap yuen mei oi si liu bat hei

要相處就要識得謙卑 我也會多花心機

Yiu seung chue jau yiu sik dak him bei ngoh ya wooi doh fa sam gei

去剖析雙方心理 愉快談道理

Hui fau sik seung fong sam lei yue faai taam do lei

珍惜你 欣賞你 世界驟變都愛定你

Jan sik nei yan seung nei sai gaai jaau bin do oi ding nei

冧到你 冧得你 愛到下世先算入戲

Ham do nei ham dak nei oi do ha sai sin suen yap hei



Si Doi - Leo Ku (時代 - 古巨基) *REQUEST*



共渡著患难叫肩膊剧痛 而无人成为负担心更痛

Gung do jeuk waan naan giu gin bok kek tung yi mo yan sing wai foo daam sam gang tung

有人为怕告别春风 放弃过冬

Yau yan wai pa go bit chun fung fong hei gwoh dung

每晚新闻几百吨 谁将好景催促成恶梦

Mooi maan san man gei baak dun sui jeung ho ging chui chuk sing ngok mung

彷彿有没有病痛亦有病容

Fong fat yau moot yau beng tung yik yau beng yung



为何被逼必须开心 逼得更悲

Wai hoh bei bik bit sui hoi sam bik dak gang bei

为何还未呼吸你便喘了气

Wai hoh waan mei foo kap nei bin chuen liu hei



风雨急 岁月赶 每滴光阴一额汗

Fung yue gap sui yuet gon mooi dik gwong yam yat ngaak hon

谁竟懒得抹乾 污迹应洗烫未洗烫

Sui ging laan dak moot gon woo jik ying sai tong mei sai tong

入梦时绵羊全变狼

Yap mung si min yeung chuen bin long

不再讲 人须经过甚麽 会更加强壮

Bat joi gong yan sui ging gwoh sam moh wooi gang ga keung jong

一刻不开朗便沮丧 为失望而失望

Yat hak bat hoi long bin jui song wai sat mong yi sat mong

这麽紧张的心 怎能放

Je moh gan jeung dik sam jam nang fong



在乐活道上那一对伴侣 如何疲劳仍沉溺工作里

Joi lok woot do seung na yat dui boon lui yue hoh pei lo ying cham nik gung jok lui

有人害怕再没工作 无法进睡

Yau yan hoi pa joi moot gung jok mo faat jun sui

哪个胆敢不进取 谁因安居不安而顾虑

Na goh daam gam bat jun chui sui yan on gui bat on yi goo lui

走得太慢怕被这潮流冲去

Jau dak taai maan pa bei je chiu lau chung hui



*

风雨急 岁月赶 每滴光阴一额汗

Fung yue gap sui yuet gon mooi dik gwong yam yat ngaak hon

谁竟懒得抹乾 污迹应洗烫未洗烫

Sui ging laan dak moot gon woo jik ying sai tong mei sai tong

入梦时绵羊全变狼

Yap mung si min yeung chuen bin long

不再讲 人须经过甚麽 会更加强壮

Bat joi gong yan sui ging gwoh sam moh wooi gang ga keung jong

何妨任阴影压下来 心晴朗

Hoh fong yam yam ying ngaat ha loi sam ching long



Repeat *



时代令天空塌下来 更会珍惜 阳光

Si doi ling tin hung taap ha loi gang wooi jan sik yeung gwong



Zui Zui Xi Huan Ni - Dong Yu Zhe (最最喜欢你 - 东于哲)



Hey baby you don't know

How much I need you so

Please tell me who's your lover

Hey baby think about me

I'll never let you go



谁先看见妳 心跳开始溜滑梯

Shei xian kan jian ni xin tiao kai shi liu hua ti

我可以怎麽认识妳

Wo ke yi zen me ren shi ni

早就注意妳 笑着的双眼眯眯

Zao jiu zhu yi ni xiao zhe de shuang yan mi mi

我就是这麽被妳吸引

Wo jiu zhi zhe me bei ni xi yin



阳光的表情 就像我发烫的心情

Yang guang de biao qing jiu xiang wo fa tang de xin qing

三餐都对妳想个不停

San can dou dui ni xiang ge bu ting

人字拖鞋底 偷偷写着我喜欢妳

Ren zi tuo xie di tou tou xie zhe wo xi huan ni

别安静 别怀疑我 最最喜欢妳

Bie an jing bie huai yi wo zui zui huan ni



[Chorus]

我的时间全给妳 视线也给妳

Wo de shi jian quan gei ni shi xian ye gei ni

不求回报不贪心 妳要吃饱要开心

Bu qiu hui bao bu tan xin ni yao chi bao yao kai xin

就算打动不了妳的心 Baby

Jiu suan da dong bu le ni de xin Baby



阳光的表情 就像我发烫的心情

Yang guang de biao qing jiu xiang wo fa tang de xin qing

三餐对妳想个不停

San can dui ni xiang ge bu ting

人字拖鞋底 偷偷写着我喜欢妳

Ren zi tuo xie di tou tou xie zhe wo xi huan ni

别客气 别怀疑喜欢妳 (是我的荣幸)

Bie ke qi bie huai yi xi huan ni (Shi wo de rong xing)



Repeat Chorus



想把所有都给妳 快乐给了妳

Xiang ba suo you dou gei ni kuai le gei le ni

妳搬进我的心底 妳让我充满了勇气

Ni ban jin wo de xin di ni rang wo chong man le yong qi

整个世界我都愿意 给妳

Zheng ge shi jie wo dou yuan yi gei ni



说了 做了 开始等待奇蹟

Shuo le zuo le kai shi deng dai qi ji

不敢分心 不敢偷瞄不敢放肆大方想妳

Bu gan fen xin bu gan tou miao bu gan fang si da fang xiang ni

好的 坏的 答桉只要一句

Hao de huai de da an zhi yao yi ju

Baby Baby 我 喜欢妳

Baby Baby wo xi huan ni



Repeat Chorus



想把所有都给妳 快乐给了妳

Xiang ba suo you dou gei ni kuai le gei le ni

妳搬进我的心底 妳让我充满了勇气

Ni ban jin wo de xin di ni rang wo chong man le yong qi

妳有没有一点喜欢我了

Ni you mei you yi dian xi huan wo le



Cheng Shou - Ludwig Lim (成熟 - 林乐伟)



已经错过多少甜美的梦

Yi jing cuo guo duo shao tian mei de meng



*

可是那些温柔 不想溜走

Ke shi na xie wen rou bu xiang liu zou

还在手中 紧握双手想要再次触碰

Hai zai shou zhong jin wo shuang shou xiang yao zai ci chu peng

我知道有多痛 落叶飘满风中

Wo zhi dao you duo tong luo ye piao man feng zhong

纷飞下蓝色天空 背景下的彩虹

Fen fei xia lan se tian kong bei jing xia de cai hong

随风在颤动 时间不堪回首

Sui feng zai chan dong shi jian bu kan hui shou

如果再回头 能不能不走

Ru guo zai hui tou neng bu neng bu zou



**

我们总是保持沉默 因为不想表现脆弱

Wo men zong shi bao chi chen mo yin wei bu xiang biao xian cui ruo

我们总是习惯冷漠 因为不想被看透

Wo men zong shi xi guan leng mo yin wei bu xiang bei kan tou

难道这是所谓成熟 只是因为懂得规则

Nan dao zhe shi suo wei cheng shou zhi shi yin wei dong de gui ze

我想不是我

Wo xiang bu shi wo



***

我们总是保持沉默 因为不想表现脆弱

Wo men zong shi bao chi chen mo yin wei bu xiang biao xian cui ruo

我们总是习惯冷漠 因为不想难过

Wo men zong shi xi guan leng mo yin wei bu xiang nan guo

我早已经把一切放空 不再跟着人流走

Wo zao yi jing ba yi qie fang kong bu zai gen zhe ren liu zou



Repeat *



Repeat **



Repeat ***



就算最后没有结果 也不会失落

Jiu suan zui hou mei you jie guo ye bu hui shi luo

这已经很足够

Zhe yi jing hen ju gou

结局总是无法左右 只能放开手

Jie ju zong shi wu fa zuo you zhi neng fang kai shou

什么都 不说

Shen me dou bu shuo



我们总是保持沉默 因为不想表现脆弱

Wo men zong shi bao chi chen mo yin wei bu xiang biao xian cui ruo

我们总是习惯冷漠 因为不想被看透

Wo men zong shi xi guan leng mo yin wei bu xiang bei kan tou

难道这是所谓成熟 只是因为懂得规则

Nan dao zhe shi suo wei cheng shou zhi shi yin wei dong de gui ze

(所谓的成熟) 我想不是我

(Suo wei de cheng shou) Wo xiang bu shi wo



Repeat ***



Nian Ni - Liu Zi Qian (黏你 - 劉子千)



*

有人的感情 像一部机器

You ren di gan qing xiang yi bu ji qi

启动了以后 不停的继续

Qi dong le yi hou bu ting de ji xu

磨久的齿轮 磨得不犀利

Mo jiu de chi lun mo de bu xi li

磨到了尽头 也不转移

Mo dao le jin tou ye bu zhuan yi



**

感情到底是 什么东西

Gan qing dao di shi shen me dong xi

无限的能量 无比的动力

Wu xian de neng liang wu bi di dong li

停止了呼吸 停不了爱你

Ting zhi liao hu xi ting bu liao ai ni

如果失去你 停止呼吸

Ru guo shi qu ni ting zhi hu xi



Repeat *



Repeat **



Thứ Năm, 18 tháng 8, 2011

Cuo Jiu Cuo - Jane Zhang (錯就錯 - 張靚穎)


以為我 沒有你 還有很多
Yi wei wo mei you ni hai you hen duo
​為甚麼 我甚麼 也不想做
Wei shen ma wo shen ma ye bu xiang zuo
​錯了 你離開 卻沒有帶走
Cuo le ni li kai que mei you dai zou
你承諾我的執著
Ni cheng nuo wo de zhi zhuo

以為懷念會難過
Yi wei huai nian hui nan guo
​原來遺忘更寂寞
Yuan lai yi wang geng ji mo
​原來我不要解脫
Yuan lai wo bu yao jie tuo
以為我會怨恨你
Yi wei wo hui yuan hen ni
想不到越恨越想你
Xiang bu dao yue hen yue xiang ni
愛情太幽默
Ai qing tai you mo

*
​反正已經把回憶當做收穫
Fan zheng yi jing ba hui yi dang zuo shou huo
反正一切都是太愛你的錯
Fan zheng yi qie dou shi tai ai ni de cuo
錯就錯
Cuo jiu cuo

我以為 你付出 不夠我多
Wo yi wei ni fu chu bu gou wo duo
​不適合 就分手 只是瞎說
Bu shi he jiu fen shou zhi shi xia shui
​都錯了 想起來 過去的相處
Dou cuo le xiang qi lai guo qu de xiang chu
​走下去 誰會幸福
Zou xia qu shei hui xing fu

以為懷念會難過
Yi wei huai nian hui nan guo
​原來遺忘更寂寞
Yuan lai yi wang geng ji mo
​原來我不要解脫
Yuan lai wo bu yao jie tuo
以為我會怨恨你
Yi wei wo hui yuan hen ni
想不到越恨越想你
Xiang bu dao yue hen yue xiang ni
這愛情太幽默
Zhe ai qing tai you mo

​Repeat *

誤會了你的心事
Wu hui le ni de xin shi
才錯過你的溫柔
Cai cuo guo ni de wen rou
誤會了只要相愛 就代表一切
Wu hui le zhi yao xiang ai jiu dai biao yi qie
以為在一起的時候最懂你
Yi wei zai yi qi de shi hou zui dong ni
​原來分開才明白愛是甚麼
Yuan lai fen kai cai ming bai ai shi shen ma
我錯了 我認錯 錯就錯
Wo cuo le wo ren cuo cuo jiu cuo

Thứ Tư, 17 tháng 8, 2011

Yi Li Ya Te - Dong Cheng Wei (伊利亞特 - 東城衞)



忽然這一個瞬間 一個眼神交錯的曖昧

Hu ran zhe yi ge shun jian yi ge yan shen jiao cuo de ai mei

心跳呼吸開始糾結 你的笑容秒殺所有美

Xin tiao hu xi kai shi jiu jie ni de xiao rong miao sha suo you mei

靠近你多麼危險 愛上了癮已無路可退

Kao jin ni duo mo wei xian ai shang le yin yi wu lu ke tui

瞬息之間王國摧毀 不怕為你扛下所有罪

Shun xi zhi jian wang guo cui hui bu pa wei ni kang xia suo you zui



*

一起逃亡到最浪漫的邊界

Yi qi tao wang dao zui lang man de bian jie

等下一個世紀輪迴 愛錯也不後悔

Deng xia yi ge shi ji lun hui ai cuo ye bu hou hui



[Chorus]

就算為你放棄全世界 直到末日宇宙都毀滅

Jiu suan wei ni fang qi quan shi jie zhi dao mo ri yu zhou dou hui mie

我們的愛不後退 如果愛就痛快宣洩

Wo men de ai bu hou tui ru guo ai jiu tong kuai xuan xie

就算為你犧牲了一切 愛越瘋狂就要越狂烈

Jiu suan wei ni xi sheng le yi qie ai yue feng kuang jiu yao yue kuang lie

那一個瞬間 愛就要不顧一切

Na yi ge shun jian ai jiu yao bu gu yi qie



愛上你是種絕對 不能阻止的瘋狂蔓延

Ai shang ni shi zhong jue dui bu neng zu zhi de feng kuang man yan

擁抱依偎記憶裡面 你的溫度是那麼直接

Yong bao yi wei ji yi li mian ni de wen du shi na zhi jie

是賭注也是冒險 我們一起和世界敵對

Shi du zhu ye shi mao xian wo men yi qi he shi jie di dui

傾城之戀灰飛煙滅 劇情寫入詩的另一面

Qing cheng zhi lian hui fei yan mie ju qing xie ru shi de ling yi mian



Repeat *



Repeat Chorus x2



這一個瞬間 我們的愛不顧一切

Zhe yi ge shun jian wo men de ai bu gu yi qie



Thứ Ba, 16 tháng 8, 2011

Ai Ya - Vanness Wu (哎呀 - 吳建豪)



才再見就想你 我得保密 不讓你太得意

Cai zai jian jiu xiang ni wo de bao mi bu rang ni tai de yi

電話卻泄了底 在你眼裡 我無所遁形

Dian hua que xie le di zai ni yan li wo wu suo dun xing

我愛得不輕 怎麼辦 Aiya

Wo ai de bu qing zen ma ban



你每一個表情 是我所看過 最美的美麗

Ni mei yi ge biao qing shi wo suo kan guo zui mei de mei li

哎呀 想跟你一起走 就一起走到世界的最後

Ai ya xiang gen ni yi qi zou jiu yi qi zou dao shi jie de zui hou

哎呀 想要你牽著我 就牽著我永遠不放手

Ai ya xiang yao ni qian zhao wo jiu qian zhao wo yong yuan bu fang shou

愛我 每分每秒鐘 Oh Aiya 就是我愛你

Ai wo mei fen mei miao zhong Oh Aiya jiu shi wo ai ni



我們的好默契 就像是雙胞胎有心電感應

Wo men de hao mo qi jiu xiang shi shuang bao tai you xin dian gan ying

怎麼膩也不膩 我想要寫進你每一篇日記

Zen ma ni ye bu ni wo xiang yao xie jin ni mei yi pian ri ji

我愛得不輕 怎麼辦 Aiya

Wo ai de bu qing zen ma ban Aiya



我瘋狂愛上你 原來你就是 我明天的奇跡

Wo feng kuang ai shang ni yuan lai ni jiu shi wo ming tian de qi ji

哎呀 想跟你一起走 就一起走到世界的最後

Ai ya xiang gen ni yi qi zou jiu yi qi zou dao shi jie de zui hou

哎呀 想要你牽著我 就牽著我永遠不放手

Ai ya xiang yao ni qian zhao wo jiu zhao wo yong yuan be fang shou

愛我 每分每秒鐘 Oh Aiya 就是我愛你

Ai wo mei fen mei miao zhong Oh Aiya jiu shi wo ai ni



好愛你 像沙灘和潮汐 永遠也不離不棄

Hao ai ni xiang sha tan he chao xi yong yuan ye bu li bu qi

那就是 我和你 這首歌是我想對你

Na jiu shi wo he ni zhe shou ge shi wo xiang dui ni

只有對你 才能唱出的

Zhi you dui ni cai neng chang chu de



雖然你傻裡傻氣 偏偏對我卻又非常精明

Sui ran ni sha li sha qi pian pian dui wo que you fei chang jing ming

但謝謝你停足 在我的眼裡

Dan xie xie ni ting zu zai wo de yan li

雖然你總忘記 我很愛你要我哄你

Sui ran ni zong wang ji wo hen ai ni yao wo hong ni

但謝謝你停足 在我的心裡

Dan xie xie ni ting zu zai wo de xin li

雖然你故作神秘 卻又不准我行蹤不明

Sui ran ni gu zuo shen mi que you bu zhun wo xing zong bu ming

但謝謝你停足 在我的夢裡

Dan xie xie ni ting zu zai wo de meng li

雖然你常任性 又霸道對我管東管西

Sui ran ni chang ren xing you ba dao dui wo guan dong guan xi

但謝謝你停足 在我的愛裡

Dan xie xie ni ting zu zai wo de ai li



Ohhh Aiya

想跟你一起走 就一起走到世界的最後

Xiang gen ni yi qi zou jiu yi qi zou dao shi jie de zui hou

哎呀 想要你牽著我 就牽著我永遠不放手

Ai ya xiang yao ni qian zhao wo jiu qian zhao wo yong yuan bu fang shou

愛我 每分每秒鐘 Oh Aiya 就是我愛你

Ai wo mei fen mei miao zhong Oh Aiya jiu shi wo ai ni

好愛你 多愛你 Aiya

Hao ai ni duo ai ni Aiya

我愛你 好愛你 多愛你 Aiya

Wo ai ni hao ai ni duo ai ni Aiya

我愛你 好愛你 多愛你 Aiya

Wo ai ni hao ai ni duo ai ni Aiya



Zen Me Shuo Wo Bu Ai Ni - Jam Hsiao Jing Teng (怎麼說我不愛你 - 蕭敬騰)



撿了一回那刺激浪漫當下的慾望

Jian le yi hui na ci ji lang man dang xia de yu wang

過了一陣那衝動麻木之下的瘋狂

Guo le yi cheng na chong dong mang mu zhi xia de feng kuang

憑那些遐想 像那些火花

Pin na xie xia xiang chang na xie huo hua

然後墜落又墜落 旋轉流離在迷亂的網

Ran hou zhui luo you zhui luo xuan zhuan liu li zai mi luan de wang



*

走了一趟那絢爛華麗背後的虛假

Zou le yi tang na xuan lan hua li bei hou de xu jia

繞了一圈那短暫快感之後的空蕩

Rao le yi qian na duan zan kuai gan zhi hou de kong dang

剩那些愉悅的那些憂傷

Heng na xie yu yue de na xie you shang

重複著彈奏激情的狂想

Chong fu zhe tan zou ji qing de kuang xiang



[Chorus]

我要怎麼說我不愛你我要怎麼做才能死心

Wo yao zen me shuo wo bu ai ni wo yao zen me zuo cai neng si xin

我們一再一再的證明只有互相傷害的較勁

Wo men yi zai yi zai de zheng ming zhi you hu xiang shang hai de jiao jin

我要怎麼說我不愛你我要怎麼做你才死心

Wo yao zen me shuo wo bu ai ni wo yao zen me zuo ni cai si xin

痛苦不斷不斷的交替還有什麼留情的餘地

Tong ku bu duan bu duan de jiao ti hai you shen me liu qing de yu di



Repeat *



Repeat Chorus



擁抱著感受著彼此的呼吸聲

Yong bao zhe gan shou zhe bi ci de hu xi sheng

隨著浪潮的高低漂浮在那痛苦快樂

Sui zhe lang chao de gao di piao fu zai na pian ke kuai le

然後靜靜沉淪然後復活靈魂

Ran hou jin qing chen lun ran hou feng bu ling hun



Repeat Chorus



過了一陣那衝動麻木之下的瘋狂

Guo le yi cheng na chong dong mang mu zhi xia de feng kuang



Yang Wang - Rainie Yang Cheng Lin (仰望 - 楊丞琳)


*
如果能重来 我的答案
Ru guo neng chong lai wo de da an
会不会更改 或是等待
Hui bu hui geng gai huo shi deng dai
守在你身旁 绝对不逃开
Shou zai ni shen pang jue dui bu tao kai
不让谁将我们冲散
Bu rang shei jiang wo men chong san

**
不怕风看穿 我的孤单
Bu pa feng kan chuan wo de gu dan
不怕雨纠缠 眼泪擦乾
Bu pa yu jiu chan yan lei ca gan
让回忆倒带 我将爱保管
Rang hui yi dao dai wo jiang ai bao guan
别让我一个人承担
Bie rang wo yi ge ren cheng dan

这个失去你的遗憾 我会勇敢
Zhe ge shi qu ni de yi han wo hui yong gan

[Chorus]
仰望风 能带你回来
Yang wang feng neng dai ni hui lai
仰望雨 能安静听完
Yang wang yu neng an jing ting wan
脸庞 发烫 眼眶 抵抗
Lian pang fa tang yan kuang di kang
不肯让你离开 丢下我流浪
Bu ken rang ni li kai diu xia wo liu lang

***
仰望你 抱我在胸膛
Yang wang ni bao wo zai xiong tang
仰望梦 能给我力量
Yang wang meng neng gei wo li liang
不让爱逃亡 不让心躲藏
Bu rang ai tao wang bu rang xin duo cang
让我坚强
Rang wo jian qiang

Repeat *

Repeat **

Repeat [Chorus]

Repeat ***

无法预知 我努力
Wu fa yu zhi wo nu li
我必需 遗忘的疼痛
Wo bi xu yi wang de teng tong
假装执著 我知道我抬起头
Jia zhuang zhi zhuo wo zhi dao wo tai qi tou
会有你的守候
Hui you ni de shou hou

Repeat Chorus

仰望你 抱我在胸膛
Yang wang ni bao wo zai xiong tang
仰望梦 能给我力量
Yang wang meng neng gei wo li liang
不让爱逃亡 不让心躲藏
Bu rang ai tao wang bu rang xin duo cang
不让我疯狂
Bu rang wo feng kuang

Repeat *

Bu Ai Le - Nicky Lee (不愛了 - 李玖哲) *REQUEST*



你的不快乐 在心裡瀰漫著

Ni de bu kuai le zai xin li mi man zhe

我们怎麼了你在逃避著

Wo men zen me le ni zai tao bi zhe

我在心疼著是什麼在伤害著

Wo zai xin teng zhe shi shen me zai shang hai zhe

让美好都遗忘了你是背对的

Rang mei hao dou yi wang le ni shi bei dui de



我是沉默的我只好假装

Wo shi chen mo de wo zhi hao jia zhuang

我已不爱了催眠自己我们不适合

Wo yi bu ai le cui mian zi ji wo men bu shi he

我放开你了 我已不爱了

Wo fang kai ni le wo yi bu ai le

说一个谎在离别时刻

Shuo yi ge huang zai li bie shi ke

就当作最后是我不爱了

Jiu dang zuo zui hou shi wo bu ai le

关上门以后 就算爱你又如何

Guan shang men yi hou jiu suan ai ni you ru he

Hoo hoo yeah yeah



你快不快乐 过得是否好呢

Ni kuai bu kuai le guo de shi fou hao ne

我这样想著你在爱谁呢

Wo zhe yang xiang zhe ni zai ai shei ne

谁在想你呢是什麼在反覆著

Shei zai xiang ni ne shi shen me zai fan fu zhe

让回忆都翻起了你是遥远的

Rang hui yi dou fan qi le ni shi yao yuan de

我是孤独的

Wo shi gu du de



[Chorus]

我只好假装 我已不爱了

Wo zhi hao jia zhuang wo yi bu ai le

催眠自己我们不适合

Cui mian zi ji wo men bu shi he

我放开你了 我已不爱了

Wo fang kai ni le wo yi bu ai le

说一个谎在离别时刻

Shuo yi ge huang zai li bie shi ke

就当作最后

Jiu dang zuo zui hou

是我不爱了关上门以后

Shi wo bu ai le guan shang men yi hou

就算爱你又如何

Jiu suan ai ni you ru he



是什麼在伤害著

Shi shen me zai shang hai zhe

让美好都遗忘了

Rang mei hao dou yi wang le

你是背对的 我是沉默的

Ni shi bei dui de wo shi chen mo de



Repeat Chorus



Thứ Hai, 15 tháng 8, 2011

Oi Joi Dong Ha - G.E.M. Tang & C All Star (愛在當下 - 邓紫棋 & C All Star)


*
看破世上的傷悲 以愛記錄存在多神奇
Hon poh sai seung dik seung bei yi oi gei luk chuen joi doh san kei
可否解開封鎖了的希冀 別沉住氣
Hoh fau gaai hoi fung soh liu dik hei kei bit cham jue hei
霎眼以後再沒晨曦 學會捉緊此刻的美
Saap ngaan yi hau joi moot san hei hok wooi juk gan chi hak dik mei
來讓愛包圍著你
Loi yeung oi baau wai jeuk nei

等等好嗎等等好嗎 等多久會變改
Dang dang ho ma dang dang ho ma dan goh gau wooi bin goi
(多少青春遇到障礙 到了年老才看開)
(Doh siu ching chun yue do jeung ngoi do liu nin lo choi hon hoi)
但願學習活在現在 讓心靈遺忘傷害
Daan yuen hok jaap woot joi yin joi yeung sam ling wai mong seung hoi
這一分鐘傷心夠了然後放開
Je yat fan jung seung sam gau liu yin hau fong hoi
花一分鐘呼吸世界平凡微妙的可愛
Fa yat fan jung foo kap sai gaai ping faan mei miu dik hoh oi
望見全球忙於相愛
Mong gin chuen kau mong yue seung oi

Repeat

看破世上的傷悲 灌溉太陽前面的薔薇
Hon poh sai seung dik seung bei goon koi taai yeung chin min dik cheung mei
相擁一刻悲哀已給拋棄 別沉住氣
Seung yung yat hak bei oi yi kap paau hei bit cham jue hei
霎眼以後歲月無幾 在這天起不捨不棄
Saap nggan yi hau sui yuet mo gei joi je tin hei bat se bat hei
懷著愛可成大器
Waai jeuk oi hoh sing daai hei
世界痛了那刻沒說話 都總會過去嗎
Sai gaai tung liu na hak moot suet wa do jung wooi gwoh hui ma
快樂時抱憾時呼叫著悄靜時 去愛吧
Faai lok si po ham si foo giu jeuk chiu jing si hui oi ba

Repeat *

Jau Sau - Vincy Chan Wing Yi (就手 - 泳兒)



假使只要一點小吃消遣一下便會找我

Ga si ji yiu yat dim siu hek siu hin yat ha pin wooi jaau ngoh

假使想要燭光映照舉杯起筷便有需要

Ga si seung yiu juk gwong ying jiu gui booi hei faai pin yau sui yiu

找更講究的貨色 我知我僅有的價值

Jaau gang gong gau dik foh sik ngoh ji ngoh gan yau dik ga jik



假使只要一刻安慰充塞空檔便記得我

Ga si ji yiu yat hak on wai chung sak hung dong pin gei dak ngoh

假使想要伴侶那樣摸到捉不到的感覺

Ga si seung yiu boon lui na yeung moh do juk bat do dik gam gok

便要 尋覓更有趣更神秘角色

Pin yiu cham mik gang yau chui gang san bei gok sik



*

我這麼就手 最終只可化為朋友

Ngoh je moh jau sau jui jung ji hoh fa wai pang yau

奉獻便宜到 認定我不捨得撤走

Fung hin pin yi do ying ding ngoh bat se dak chit jau



[Chorus]

明知我即找即到實在也不必上心

Ming ji ngoh jik jaau jik do sat joi ya bat bit seung sam

明知你在利用我太方便行近

Ming ji nei joi lei yung ngoh taai fong pin haang gan

我太像便利店 即使販賣所需的一切

Ngoh taai jeung pin lei dim jik si faan maai soh sui dik yat chai

亦沒法留住你這位貴賓

Yik moot faat lau jue nei je wai gwai ban

能給你一早給你絕沒有驚喜發生

Nang kap nei yat jo kap nei juet moot yau ging hei faat saang

連好處亦被習慣當應份

Lin ho chue yik bei jaap gwaan dong ying fan

其實你 看不起我太易被找到

Kei sat nei hon bat hei ngoh taai yi bei jaau do

見慣了再沒法吸引

Gin gwaan liu joi moot faat kap yan



普通的我當然不會差得使你避我憎我

Po tung dik ngoh dong yin bat wooi cha dak si nei bei ngoh jang ngoh

偏偏不會好得使你甘於相信是你心裡

Pin pin bat wooi ho dak si nei gam yue seung sun si nei sam lui

不會感到生厭的 你只記得我出過力

Bat wooi gam so saang tim dik nei ji gei dak ngoh chut gwoh lik

不分早晚不管天氣不必休假

Bat fan jo maan bat goon tin hei bat bit yau ga

為你想到這麼周到讓我變成飄忽於左近的空氣

Wai nei seung do je moh jau do yeung ngoh bin sing piu fat yue joh gan dik hung hei

讓你 從沒有興緻去為我歎息

Yeung nei chung moot yau hing ji hui wai ngoh tan sik



Repeat *



Repeat Chorus



Chủ Nhật, 14 tháng 8, 2011

Fatt Joh Daat - MC Jin (發咗達 - MC Jin)





Yau

Money money money money money

Everyday is sunny sunny sunny sunny sunny



Yau

Money money money money money

Everything is funny funny funny funny funny



有錢唔係大晒 我絕對認同

Yau chin ng hai daai saai ngoh juet dui ying tung

但係呢個世界我相信冇人想認同

Daan hai ne goh sai gaai ngoh seung sun mo yan seung ying tung

日日齋白飯 梗係想夾吓餸

Yat yat jaai baak faan gang hai seung gaap ha sung

未有得發達 咁唯有發吓夢

Mei yau dak faat daat gam wai yau faat haak mung



假設有一朝 我一覺瞓醒

Ga chit yau jiu ngoh yat gau fan seng


我同李嘉誠 兩個要交換名

Ngoh tung lei ga sing leung goh yiu gaau woon ming

平時脾氣差都即刻冇咁燥底

Ping si bei hei cha do jik hak mo gam cho dai

銀行戶口無啦啦多咗幾個數位

Ngan hong woo hau mo la la doh joh gei goh so wai



以前俾人嗌阿邊個覺得好細

Yi chin bei yan aai a bin goh gok dak ho sai

由今日開始個個稱呼我做老細

Yau gam yat hoi chi goh goh ching foo ngoh jo lo sai

試過鬼影都冇隻一出現問題

Si gwoh gwai ying do mo jek yat chut yin man tai

而家24小時都咁鬼人齊

Yi ga 24 siu si do gam gwai yan chai



有人話呢個世界冇嘢係免費

Yau yan wa ne goh sai gaai mo yeh hai min fai

有錢佬就話我唔理佢點貴

Yau chin lo jau wa ngoh ng lei kui dim gwai

不如問吓大家你又點睇

Bat yue man haak daai ga nei yau dim tai

如果錢多到唔知應該點駛

Yue gwoh chin doh do ng ji ying goi dim sai



**



Yau

Money money money money money

Everyday is sunny sunny sunny sunny sunny

冇錯錢唔係萬能 但係當你冇又真係好頭痕

Mo choh chin ng hai maan nang daan hai dong nei mo yau jan hai ho tau han



Yau

Money money money money money

Everything is funny funny funny funny funny

有冇試過好好咁計劃 你會點做如果發咗達

Yau mo si gwoh ho ho gam gai waak nei wooi dim jo yue gwoh faat joh daat



咁後生就退休 咁又唔化

Gam hau saang jau tui yau gam jau ng fa

不如當係休息 放吓長假

Bat yue dong hai yau sik fong haak cheung ga

星期日至六陪阿媽同探阿嬷

Sing kei yat ji luk pooi a ma tung taam a ma

星期日就搵奧巴馬去嘆吓茶

Sing kei yat jau wan o ba ma hui taan haak cha



我冇咁浪費 用魚翅啷口

Ngoh mo gam long fai yung yue chi long hau

啷完口可以攞去餵狗

Long yuen hau hoh yi lo hui wai gau

豪宅 靚車 遊艇買晒佢

Ho jaak leng che yau teng maai saai kui

但係首先留番一筆俾啲仔女

Daan hai sau sin lau faan yat bat bei dit jai nui



有福同享 先至有用

Yau fuk tung heung sin ji yau yung

諗吓點樣搞啲唔同嘅活動

Nam ha dim yeung gaau dit ng tung geh woot dung

令到大家開心其實真係易

Ling do daai ga hoi sam kei sat jan hai yi

得閒冇嘢做就通街派吓利是

Dak haan mo yeh jo jau tung gaai paai haak lei si



所有小朋友我嘅名大嗌

Soh yau siu pang yau ngoh ge ming daai aai

唔係聖誕節都會有禮物派

Ng hai sing daan jit do wooi yau lai mat paai

不如問吓大家你又點睇

Bat yue man haak daai ga nei yau dim tai

如果錢多到唔知應該點駛

Yue gwoh chin doh do ng ji ying goi dim sai



Repeat Chorus



*

發咗達可以輕輕鬆鬆 就算冇得發達可以發個夢

Faat joh daat hoh yi hing hing sung sung jau suen mo dak faat daat hoh yi faat goh mung

聽日繼續返工放工 最緊要開開心心冇病冇痛

Ting yat gai juk faan gung fong gung jui gan yiu hoi hoi sam sam mo beng mo tung



Repeat *



Repeat Chorus



Repeat * x2